Текст песни Александр Маршал - Колыма
- Исполнитель: Александр Маршал
- Название песни: Колыма
- Дата добавления: 12.09.2019 | 08:40:11
- Просмотров: 256
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На Колыме зима сковала русла рек.Такой мороз, что даже птицы не летают.
В бараке грязном и холодном старый зек
Лежит на нарах и тихонько умирает.
Прикрыв глаза, не шевелясь и чуть дыша,
Он жизнь свою как книгу страшную листает.
А утомлённая истлевшая душа
Уж рвётся ввысь, но всё никак не улетает.
А вспоминается ему в предсмертном сне
Собачий вой и лязг затворов за спиною.
И как спасаясь от погони по весне,
Бежали с корешем зелёною тайгою.
Потом опять была тюрьма, лесоповал,
Этапы долгие, промёрзшие бараки.
И тот же кореш, что убит был наповал
Заточкой острой, в воровской кровавой драке.
Да как забыть, когда от холода дрожал.
Как от ментовских палок ныли раны,
И как потухшими глазами провожал
В края родные птиц крикливых караваны.
Так бредил он, а ослабевшая рука
В кулак сжималась от тупой, сердечной боли.
И не жалел, что не дотянет до звонка,
Ведь все равно никто не ждёт его на воле.
Опять зима, опять застыли воды рек,
Из строгой зоны, где свобода только снится,
Освободился раньше срока старый зек,
Верней не он, его душа освободилась.
Ругались урки, землю мёрзлую долбя,
С остервенением плевали на мозоли.
Уж ты прими его колымская земля,
Ведь, все равно, никто не ждёт его на воле.
Перевод песни
In Kolyma, winter bound the riverbeds.Such a frost that even birds do not fly.
In a dirty and cold hut an old convict
Lies on a bunk and dies quietly.
Closing his eyes, not moving and breathing a little,
He flips his life like a terrible book.
A tired, decaying soul
Already torn up, but still does not fly away.
And he remembers in a dying dream
A dog howl and a clang of shutters behind him.
And like fleeing the spring chase
They ran with a sidekick in green taiga.
Then again there was a prison, felling,
Stages are long, frozen huts.
And the same sidekick that was killed was on the spot
Sharpening sharp, in a thieves bloody fight.
But how to forget when the trembling from the cold.
How the wounds ached from the cops
And as he went out with his dead eyes
In the region are native birds of noisy caravans.
So he raved, and a weakened hand
Fist clenched in dull, heartache.
And he didn’t regret that he couldn’t reach the bell,
After all, still no one is waiting for him in the wild.
Winter again, river waters froze again
From a strict zone where freedom is only a dream
The old convict was freed ahead of schedule,
Rather than him, his soul was freed.
Swearing urki, frozen ground dolby,
With frenzy they spat on corns.
You accept his Kolyma land,
After all, anyway, no one is waiting for him in the wild.