Текст песни Александр Маточкин - Слово о полку Игореве. Зачин
- Исполнитель: Александр Маточкин
- Название песни: Слово о полку Игореве. Зачин
- Дата добавления: 19.01.2019 | 03:15:03
- Просмотров: 344
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
СЛОВО О ПЛЪКУ ИГОРЕВѢНе лѣпо ли ны бяшетъ братїе
начяти старыми словесы
трудныхъ повѣстїй о пълку Игоревѣ
Игоря Святъславлича
начати же ся тъй пѣсни по былинамь сего времени
а не по замышленїю Бояню
Боянъ бо вѣщїй аще кому хотяше пѣснь творити
то растекашется мыслію по древу
сѣрымъ вълкомъ по земли
шизымъ орломъ подъ облакы
помняшеть бо речь първыхъ временъ усобіцѣ
тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедѣй
который дотечаше та преди пѣсь пояше
старому Ярослову
храброму Мстиславу
иже зарѣза Редедю предъ пълкы касожьскыми
красному Романови Святъславличю
Боянъ же братїе не 10 соколовь на стадо лебедѣй пущаше
нъ своя вѣщїа пръсты на живая струны въскладаше
они же сами княземъ славу рокотаху
Перевод песни
A WORD ON IGOR'S PLAY ПЛIsn’t it our brother
start old words
difficult stories about the game Igorev
Igor Svyatoslavlich
start the same today in the name of this time
and not by intent Boyan
Boyan is more than anyone else though you need to create
then thought spreads over the tree
sѣrym vlkom on the ground
shizym orlom clouds rise
remember bo speech parvykh time osobіtsѣ
then let 10 a falcon into a herd of swans
which before that before the belt
old Yaroslov
to the brave Mstislav
Already zarzza Rededuy prezlki Kasozhsky
Red Romanov Svyatoslavlich
Boyan is not the 10th falcon in the herd of swan forest
nv its own vstschya pristy on live strings in storehouse
they themselves are the prince of glory rokotakhu