Текст песни Александр Мень - Неолитическая
- Исполнитель: Александр Мень
- Название песни: Неолитическая
- Дата добавления: 08.07.2019 | 13:44:02
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
НЕОЛИТИЧЕСКАЯСлова Александра Меня
Помнишь первобытную культуру?
У костра сидели мы с тобой.
Ты мою изодранную шкуру
Зашивала каменной иглой.
Я сидел, нечёсаный, небритый,
Нечленораздельно бормотал.
В эти дни топор из неолита
Я на хобот мамонта сменял.
Есть захочешь, приди,
У костра посиди,
Хобот мамонта вместе сжуём.
Наши зубы остры,
Не погаснут костры,
Эту ночь у костра проведем.
Ты иглой орудовала рьяно,
Не сводя с меня мохнатых век.
Ты была уже не обезьяна,
Но, увы, ещё не человек.
И с тех пор я часто вспоминаю
Холодок базальтовой скамьи,
Тронутые розовым загаром
Руки волосатые твои.
Есть захочешь, приди
У костра посиди
Хобот мамонта вместе сжуём.
Наши зубы остры,
Не погаснут костры,
Эту ночь у огня проведем.
Поется на мелодию танго Константина Листова "Если любишь - найди". Песня написана в 1953 году, когда будущий священник Александр Мень учился в Московском пушно-меховом институте.
Перевод песни
NeolithicAlexander's words to me
Do you remember primitive culture?
We sat by the fire with you.
You are my tattered skin
Stitched with a stone needle.
I sat, unkempt, unshaven,
Dumbly mumbled.
These days the neolith ax
I replaced the mammoth trunk.
There are want, come
Sit by the fire
Mammoth trunk together szhuёm.
Our teeth are sharp
Fires will not go out,
We will spend this night by the fire.
You wielded the needle eagerly,
Without taking shaggy eyelids off me.
You were no longer a monkey
But, alas, not a man yet.
And since then, I often remember
Basalt bench chill,
Touched by pink tan
Your hairy hands.
There you want come
Sit by the fire
Mammoth trunk together szhuёm.
Our teeth are sharp
The fires will not go out,
We will spend this night by the fire.
It is sung to the tango by Konstantin Listov, & quot; If you love, find & quot ;. The song was written in 1953, when the future priest Alexander Men was studying at the Moscow Fur Institute.