Текст песни
Sempre caro mi fu quest’ermo colle,
E questa siepe, che da tanta parte
Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, Interminati
Spazi di la da quella,
e sovrumani Silenzi,
e profondissima quiete
Io nel pensier mi fingo; ove per poco
Il cor non si spaura.
E come il vento Odo stormir fra queste piante,
io quello Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l’eterno, E le morte stagioni,
e la presente E viva, e il suon di lei.
Cosi fra questa Immensita s’annega il pensier mio:
E il naufragar m’e dolce in questo mare
Перевод песни
Этот последний холм всегда был дорог,
И эта преграда, которая дает так много
Из последнего горизонта внешний вид исключает.
Но сидеть и прицеливаться, межминутно
Пространства ла от этого,
и сверхчеловеческие Тишины,
и очень тихий
На мой взгляд, я притворяюсь; где на некоторое время
Сердце не сломается.
И, подобно ветру Одо, бушует среди этих растений,
Я, что Бесконечная тишина этому голосу
Я сравниваю: и это совввен вечный, И сезоны сезонов,
и настоящего И живого, и звука ее.
Таким образом, моя мысль заключена в этой Импотенции:
И кораблекрушение сладко в этом море
Смотрите также: