Текст песни
УЧИТЕЛЬНИЦА (Слова: Ф. Кадырова/Музыка: А. Наконечный)
Я помню тот осенний день из золота,
Вы улыбнулись ласково и молодо
И повели нас в первый класс,
Где было новым всё для нас -
Тетрадей лист и шелест букваря.
Вы нас учили доброте и жалости,
За дерзости простите и за шалости,
Всю жизнь мы будем помнить мудрые уроки,
Для памяти ведь нет границ и сроков!
Учительница первая моя -
Вы, как вдали сияющий маяк!
Дарили нам из года в год учения свет,
Так дай Вам Бог прожить счастливых много лет!
Я эту песню вам на память подарю,
За всё, за всё сейчас я Вас благодарю!
Желаю быть всегда такой прекрасной!
И не болеть, и не стареть напрасно!
Перевод песни
TEACHER (Lyrics: F. Kadyrov / Music: A. Nakonechny)
I remember that fall day of gold
You smiled affectionately and young
And lead us to first grade,
Where everything was new to us -
Notebook leaf and rustling primer.
You taught us kindness and pity
Sorry for insolence and pranks,
All our lives we will remember the wise lessons
For memory, after all, there are no boundaries and deadlines!
My first teacher is
You, like a beacon in the distance!
They gave us light from year to year,
So God grant you to live happy for many years!
I’ll give you this song as a keepsake,
For everything, for everything now, I thank you!
I wish you to be always so beautiful!
And do not get sick, and do not grow old in vain!