Текст песни
Падал ниже земли. Что ж вы, кони мои?
Привередливые, как четыре стены,
Под откосом луга, снегом жарче костра,
Тише эха войны и честнее меня...
И рвала на кусочки победой гроза,
И молола зерно посолонь мельница,
Ну а там, за туманом, все, что выжгла зима –
Ничего, испечется, взрастет да не денется.
Зря последней паскудой я просился домой,
И октябрь бесконечный торговался с душой.
Шпалы рельсами крыла упрямая гать -
Матерком неурочной капели понять
Тридевятое царство, которого нет,
И живые цветы на оборванных стенах,
Лебединый и юный, черный огненный свет,
И себя в темноте перед ним на коленях.
Сын ушел на войну, но не станет войной
Фронтовой треугольник, мол, я, мама, живой,
Потерялся навек в партизанской весне,
Проскакал над росою на красном коне...
И очнулся ребенком загнанный лев,
Нарисованный город стер ластик упругий,
Бог в холщовой рубахе начал новый посев
В сердце-поле – и нет никакой Кали-Юги.
Просто Солнце взошло, воскресло, взошло.
Просто Солнце взошло...
Перевод песни
Falling below the ground. What are you, my horses?
Finicky as four walls
Under the slope of the meadow, the snow is hotter than the fire,
Quieter than the echo of war and more honest than me ...
And the storm tore to pieces with victory,
And the salin mill grinds the grain,
Well, there, behind the fog, everything that winter burned out -
Nothing, it will be baked, it will grow up, but it will not go away.
In vain I asked for home with the last scum
And endless October bargained with a soul.
Sleepers with wing rails stubborn bogey -
With a mother of inappropriate drops to understand
The far-away kingdom, which does not exist,
And fresh flowers on torn walls
Swan and young, black fiery light,
And myself in the dark before him on my knees.
The son went to war, but will not become a war
Front triangle, they say, I, mom, alive,
Lost forever in the partisan spring
Ride over the dew on a red horse ...
And the hunted lion woke up as a child,
The drawn city erased an elastic eraser,
God in a linen shirt began a new sowing
In the heart-field - and there is no Kali Yuga.
The Sun just rose, rose, rose.
The Sun just rose ...
Смотрите также: