Текст песни Александр Непомнящий - Зеленая Карета
- Исполнитель: Александр Непомнящий
- Название песни: Зеленая Карета
- Дата добавления: 30.09.2019 | 23:48:03
- Просмотров: 152
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Подари мне тонкую иглу,Изумрудные осколочки далёких миров,
Нарисуй мелками на стене
Оправдания для праведных и искренних слов.
Недолгою болезнью отболело добро –
Это раньше были живы, а теперь легко:
Из иллюзорных сумерек и детских слёз
Скоро всех спасет добрый Дед Мороз.
Покрести мне непокорное окно
Спасительной решеткой безмятежной любви,
Научи меня, слепого, как дойти
Бренными ногами до соседней звезды.
Покричи, пожалуйся – тебя поймут,
Потерпи, подергайся – и так живут:
Из золоченых крестиков и поданных грёз
Скоро всех спасёт добрый Дед Мороз.
Заплати сполна за лакомый кусок
Безответными и добрыми из тех, кто не смог.
Их разбудят синим светом на заре,
Размажь по скатерти-дорожке вслед им гордый плевок.
Пусть зелёная карета уходит одна,
А мы свое доползаем, причем здесь весна?
Тварей безнадежных от заветных звёзд
Укроет и спасет добрый Дед Мороз.
1992-1993 (1993)
Перевод песни
Give me a thin needleEmerald shards of distant worlds
Crayon on the wall
Justifications for righteous and sincere words.
Good did not last long with the disease -
It used to be alive, but now it's easy:
From illusory twilight and children's tears
Soon everyone will be saved by the good Santa Claus.
Get me a rebellious window
The saving grid of serene love
Teach me blind how to get there
Legs to the next star.
Shout, please - they will understand you,
Be patient, twitch - and so live:
Of gilded crosses and served dreams
Soon everyone will be saved by the good Santa Claus.
Pay in full for a tidbit
Unrequited and kind of those who could not.
They wake up with blue light at dawn
Spread a proud spit along the tablecloth.
Let the green carriage go alone
And we crawl our way, and here is spring?
Creatures hopeless from treasured stars
Good Father Frost will hide and save.
1992-1993 (1993)