Текст песни Александр Новиков - Улю-лю
- Исполнитель: Александр Новиков
- Название песни: Улю-лю
- Дата добавления: 14.11.2017 | 15:15:08
- Просмотров: 728
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
***Как ни крути, а была с приблатненным оттеночком,
Песня любая, и ветер пьянил, как вино.
И целовала меня синеглазая девочка.
Как это было давно… Было давно.
Девочка милая, первая в мире красавица,
Тонкая, хрупкая, даже капризная, но…
Ради нее так хотелось пропеть и прославиться.
Как это было давно… Было давно.
Эти слова на ветру – будто лодки бумажные –
Волны кидали наверх и топили на дно,
И на прощанье рукой помахала однажды мне.
Как это было давно… Было давно.
Звезды, луна, фонари сговорились зажмуриться,
Или в глазах моих стало бездонно темно?
И опустела земля на сиреневой улице.
Как это было давно… Было давно.
Шепотом ей вслед повторял я это:
Я тебя люблю… Я тебя люблю.
Но вдогонку мне отвечало эхо:
- Улю-лю…Улю-лю…Улю-лю…
Перевод песни
***Whatever one may say, it was with a pre-tinted shade,
Any song, and the wind intoxicated like wine.
And the blue-eyed girl kissed me.
As it was a long time ago ... It was a long time ago.
A sweet girl, the world's first beauty,
Thin, fragile, even capricious, but ...
For her sake she wanted to sing and become famous.
As it was a long time ago ... It was a long time ago.
These words in the wind - like paper boats -
Waves threw up and drowned on the bottom,
And at parting, she waved to me one day.
As it was a long time ago ... It was a long time ago.
Stars, moon, lanterns conspired to blink,
Or in my eyes it became bottomlessly dark?
And the land was empty on the lilac street.
As it was a long time ago ... It was a long time ago.
In a whisper after her I repeated this:
I love you I love you.
But the echo answered me:
- Ulyu-lyu ... Ulu-lyu ... Ulu-lyu ...