Текст песни
Струн вещих пламенные звуки
До слуха нашего дошли,
К мечам рванулись наши руки,
И — лишь оковы обрели.
Но будь покоен, бард! - цепями,
Своей судьбой гордимся мы,
И за затворами тюрьмы
В душе смеемся над царями.
Наш скорбный труд не пропадет,
Из искры возгорится пламя,
И просвещенный наш народ
Сберется под святое знамя.
Мечи скуем мы из цепей
И пламя вновь зажжем свободы!
Она нагрянет на царей,
И радостно вздохнут народы!
Перевод песни
String prophetic fiery sounds
They heard our ears
Our arms rushed to the swords
And - only fetters have found.
But be calm, bard! - chains
We are proud of our fate
And behind the gates of the prison
In our hearts we laugh at kings.
Our mournful work will not be lost,
A flame will ignite from a spark
And our enlightened people
Will gather under the holy banner.
We will chain the swords
And the flame again ignite freedom!
She will attack the kings
And the nations will joyfully breathe!