Текст песни
РЕКВИЕМ ПО РОВЕСНИКУ
На Семеновском кладбище,
Распоров тугое небо,
То ли хмеля, то ли хлеба
Одинокий ворон ищет.
То ли хмеля, то ли хлеба
Одинокий ворон ищет.
Здесь ни веры, ни покоя,
И ни жизни, и ни славы.
Здесь скрестились под землею
Православие с исламом.
Здесь скрестились под землею
Православие с исламом.
Ах, скрестились под землею
Православие с исламом.
Память вновь, то колосится
Над холмом травой-муравой,
То летает синей птицей
Над мечетями Баграма.
Ох, летает синей птицей
Над мечетями Баграма.
И завою, как дворняга,
Прислонясь лицом к ограде.
А я ставил злую брагу
Из рябины к твоей свадьбе.
А я ставил злую брагу
Из рябины к твоей свадьбе.
На Семеновском погосте
Белый свет сошелся клином.
Одинокая рябина бугорок целует гроздью.
Одинокая рябина бугорок целует гроздью
Перевод песни
REQUIEM ON THE SAME TIME
At the Semenovskoye cemetery,
Rip open the tight palate
Whether hops, or bread
A lonely raven is looking.
Whether hops, or bread
A lonely raven is looking.
There is no faith, no peace,
And neither life nor glory.
Here crossed under the ground
Orthodoxy with Islam.
Here crossed under the ground
Orthodoxy with Islam.
Ah, crossed under the ground
Orthodoxy with Islam.
Memory again, then ears
Over the hill with grass-ant,
That flies like a blue bird
Above the mosques of Bagram.
Oh, the blue bird flies
Above the mosques of Bagram.
And conquer like a mongrel
Leaning my face against the fence.
And I put the evil mash
From mountain ash to your wedding.
And I put the evil mash
From mountain ash to your wedding.
At the Semenovsky churchyard
White light came together like a wedge.
A lonely rowan kisses a tubercle.
Lonely mountain ash tubercle kissing in a bunch
Смотрите также: