Текст песни Александр Розенбаум - Воспоминание о будущем
- Исполнитель: Александр Розенбаум
- Название песни: Воспоминание о будущем
- Дата добавления: 26.06.2018 | 05:15:14
- Просмотров: 403
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прохудилися карманы, да, зашить их некому,Вот и шляюсь в стельку пьяный, бегаю от зеркала.
Даже рупь не держится ни в руках, ни в присказке,
А где-то жизнь вертится, далеко ли, близко ли.
За горою, за морем - где ж ты, суматошная?
А в тихой моей заводи черти дохнут - тошно им.
Седина ли в бороду, бес в ребро - нет разницы.
Стали люди гордыми в будни и по праздникам.
Стали люди грамотны, десять классов каждому,
А если меньше - сраму-то, грамотные граждане!
А вот помню, в коммуналке мы, Новый год - всем обществом,
Закусь, водка - жалко ли, по имени, по отчеству.
А нынче двери крепкие, всё глазки с цепочками,
Что там твоей крепости - связь тире да точками.
Спички вышли давеча, я вниз-вверх по лестнице -
Что в питомник лающий, думал, кто-то взбесится.
Я к ларьку: мамаша, мол, спичек дай без очереди.
А она в ответ: "Давай, пошёл, тоже мне, сыночечек!"
Так вот и наладились: от горшка да к дизелю,
А всё веселье в радио да и по телевизору.
А знаете, как хочется, чтоб по-человечески:
По имени, по отчеству, ну, в общем, по-отечески!
Перевод песни
The pockets were thin, yes, there was nobody to sew them,I'm drunk, I'm running from the mirror.
Even rubbish does not hold in either hands, or in a story,
And somewhere life turns, far away, close.
Behind the mountain, beyond the sea - where are you, bustling?
And in the quiet of my backwater the devils die - it makes them sick.
Whether it is gray in a beard, a demon in an edge - there is no difference.
People became proud on weekdays and on holidays.
People have become literate, ten classes each,
And if less - shame, literate citizens!
But I remember in the communal apartment, we, the New Year - the whole of society,
Bite, vodka - it's a pity, by name, by patronymic.
And now the doors are strong, all eyes with chains,
What is there for your fortress - the connection of dashes and dots.
Matches came out just now, I'm down-up the stairs -
What's barking in the nursery, I thought someone would get mad.
I'm at the stall: mother, they say, give matches without queue.
And she answered: "Come on, go, too, me, sonokchek!"
And so it turned out: from the pot to the diesel engine,
And all the fun in the radio and on TV.
And you know how you want it to be human:
By name, by patronymic, well, in general, in a fatherly way!