Текст песни Александр СЕРОВ - Помнишь ли ты
- Исполнитель: Александр СЕРОВ
- Название песни: Помнишь ли ты
- Дата добавления: 10.01.2018 | 05:15:11
- Просмотров: 983
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sky is so starlessAnd where the night is all around (или "vagrant night")
Here in the darkness
I keep on standing on my own
Night breeze is blowing
Bringing to me all the memories
I feel so lonely
I know that I’ve got so much to miss
Do you remember
Every day in September?
You said you loved me,
Promised to be mine
I still remember
Every night in September
While I loved you, woman
And stars would shine bright
Now we are strangers
Walking along sides of different roads
We are so alien
You know that I never meant no wrong
Why did you hurt me
Sorrow I felt so deep inside
But I know that some day
We’re gonna leave it all far behind
Do you remember
Every day in September?
You said you loved me,
Promised to be mine
I still remember
Every night in September
While I loved you, woman
And stars would shine bright
It’s over now
And I don’t know who’s to blame
It can’t be so
It must be our destiny
We can’t go back to past,
So let it be
I see no smile but tears
In my possessing emptiness
I look in the mirror
But I can see no no happiness
Перевод песни
Небо настолько без звездИ где ночь вокруг (или «бродячая ночь»)
Здесь, в темноте
Я продолжаю стоять самостоятельно
Ночной ветер дует
Принося мне все воспоминания
я чувствую себя так одиноко
Я знаю, что мне так много не хватает
Ты помнишь
Каждый день в сентябре?
Ты сказал, что любишь меня,
Обещал быть моим
я все еще помню
Каждую ночь в сентябре
Пока я любил тебя, женщина
И звезды будут сиять яркими
Теперь мы незнакомцы
Прогулка по сторонам разных дорог
Мы такие чуждые
Вы знаете, что я никогда не имел в виду ничего плохого
Почему ты причинил мне боль?
Скорбь, я так глубоко внутри
Но я знаю, что когда-нибудь
Мы все оставим за собой
Ты помнишь
Каждый день в сентябре?
Ты сказал, что любишь меня,
Обещал быть моим
я все еще помню
Каждую ночь в сентябре
Пока я любил тебя, женщина
И звезды будут сиять яркими
Теперь все кончено
И я не знаю, кто виноват
Это не может быть так
Это должна быть наша судьба
Мы не можем вернуться в прошлое,
Так что пусть это будет
Я не вижу улыбки, кроме слез
В моей обладающей пустоте
Я смотрю в зеркало
Но я не вижу никакого счастья