Текст песни Александр Шаханин - Сельский мемориал
- Исполнитель: Александр Шаханин
- Название песни: Сельский мемориал
- Дата добавления: 11.10.2025 | 09:34:02
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как разрывы от пуль, между памятных плит,Запестрел одуванчиков цвет.
На гранитных камнях выбит весь алфавит –
Из войны нам, живущим, привет.
В молчаливом строю не по росту стоят,
Соблюдая по буквам ранжир:
И танкист, и моряк, и пилот, и солдат –
Подравнял их гранитный мундир.
Подхожу, как чумной, вспоминая отца,
От количества павших рябит…
Имена на граните прочесть до конца
Не могу – «камень» в горле стоит.
Много судеб граниту запомнить пришлось,
Много горюшка вдов и сирот.
Представляю, что выдержать им довелось,
Пригубив от смертельных щедрот.
Умоляю, Господь! Позаботься о них -
Нам, живущим, уже не с руки.
Ведь, спасая свободу, страну и родных
Погибали не зря мужики!
Где в граните, где в мраморе память живёт,
В центре сёл, в аккуратном саду.
Поклониться героям приходит народ
И цветы положить на виду…
На селе нет забытых и «Братских могил»,
Земляками бойцы учтены,
И поэтому те, кто в войне победил,
На особом счету у весны.
Перевод песни
Like bullet holes, between the memorial plaques,Dandelion blossoms are dappled.
The entire alphabet is carved on the granite stones –
Greetings from the war to us, the living.
They stand in silent formation, out of all proportion to their heights,
Adhering to the ranks of letters:
Tankman, sailor, pilot, and soldier –
The granite uniform has aligned them.
I approach, as if plagued, remembering my father,
The number of the fallen dazzles me…
I can't read the names on the granite to the end – a "stone" rises in my throat.
The granite has had to remember many fates,
Much grief of widows and orphans.
I imagine what they had to endure,
Sipping from the deadly bounty.
I beg you, Lord! Take care of them –
It's no longer convenient for us, the living.
After all, saving freedom, country, and their families,
The men did not die in vain!
Where in granite, where in marble, memory lives,
In the center of villages, in neat gardens.
People come to pay their respects to the heroes
And lay flowers within sight...
There are no forgotten or "mass graves" in the villages,
The soldiers are counted by their fellow countrymen,
And therefore, those who won the war,
Have a special place in the spring.