Текст песни
Музыка: Александра Ямпольского
Стихи: Юрия Полякова
Закрываю глаза и чувствую
Душный запах её волос.
Вспоминаю улыбку грустную,
Нежно-требовательный вопрос.
«Ты меня не разлюбишь, ну правда же?
Как ты можешь, конечно, нет!».
Я носил на свидание ландыши –
За полтинник большой букет.
И в кино до конца выдерживал
Производственные боевики.
Все сеансы в руках удерживал
Две её тонкоперстных руки
У подъезда, уже на прощание,
Мы стояли с ней, обнявшись,
Я такие давал обещания –
Не исполнить за целую жизнь.
Сердце в сладких мучениях корчилось,
А душа была счастьем полна.
Ну, понятно, чем всё это кончилось –
Разлюбила меня она…
«Ты меня не разлюбишь, ну правда же?
Как ты можешь, конечно, нет!».
Перевод песни
Music: Alexandra Yampolsky
Poetry: Yuri Polyakov
I close my eyes and feel
The stuffy smell of her hair.
I remember the sad smile,
Gently-demanding question.
"You will not stop loving me, will you?
How can you, of course not! ".
I wore on a date lilies of the valley -
For fifty kopecks a large bouquet.
And in the cinema to the end stood
Production militants.
All the sessions in his hands held
Two of her thin hands
At the entrance, already at parting,
We stood with her, embracing,
I made such promises -
Do not perform for a lifetime.
Heart in a sweet torture writhed,
And the soul was full of happiness.
Well, it is understandable, than all this has come to an end -
She stopped loving me ...
"You will not stop loving me, will you?
How can you, of course not! ".
Смотрите также: