Текст песни Александр Юлин - Пиросмани
- Исполнитель: Александр Юлин
- Название песни: Пиросмани
- Дата добавления: 06.12.2019 | 18:00:02
- Просмотров: 191
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я знал застольный полукруг,Грузин с веселыми глазами
И рог с вином и песни звук,
Как на картинах Пиросмани.
И было мне не в сон, а в явь
В селенье Кахетинском горном
Чужие люди пели хором,
Друг друга за плечи обняв.
Зачем мечтать о том, что с нами,
Мечтать и не беречь, что есть?
Не где-то далеко, а здесь,
Как на картинах Пиросмани.
Все рядом - стол с вином и хлебом,
Друзья, князья и голь, и знать.
Все рядом и земля, и небо,
И до себя рукой подать.
Все рядом - волк и волчья сыть,
Река, и на мосту мы сами.
Все мы однажды можем быть,
Как на картинах Паросмани.
И видел я не в сон, а в явь
В селенье Кахетинском горном
Чужие люди пели хором,
Друг друга за плечи обняв.
Перевод песни
I knew the drinking semicircleGeorgian with cheerful eyes
And a horn of wine and songs sound
Like in Pirosmani’s paintings.
And it was not to me in a dream, but in reality
In the village of Kakheti mountain
Aliens sang in chorus
Embracing each other on the shoulders.
Why dream about what's with us
Dream and not cherish what is?
Not somewhere far away, but here,
Like in Pirosmani’s paintings.
Everything is nearby - a table with wine and bread,
Friends, princes and gol, and know.
Everything is near and the earth and the sky
And close at hand.
Everything is nearby - a wolf and a wolf
The river, and on the bridge we ourselves.
We all may one day be
As in the pictures of Parosmani.
And I saw not in a dream, but in reality
In the village of Kakheti mountain
Aliens sang in chorus
Embracing each other on the shoulders.