Текст песни Александр фон Шпала - Лампы не горят
- Исполнитель: Александр фон Шпала
- Название песни: Лампы не горят
- Дата добавления: 11.02.2019 | 15:15:10
- Просмотров: 345
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Лампы не горят, ты лежишь и спишь,
Я же третью ночь не могу уснуть.
Вдруг поможет кто? Я молюсь всему:
Нарушая шёпотом траурную тишь.
Кришна зазвенит медью и сребром,
Скажет: я бы мог. Скажет: я б сумел.
Кришна по квартире танцевал и пел,
Мне пришлось прогнать его, ведь вопрос ребром.
Будда тишину смехом нарушал,
Смех создал он из музыки ветров.
Будда прошептал: я буду готов
Через три куплета, через семь начал.
Шива, словно мать, крепко обняла,
К трём сердцами прижала, помолчала сказку.
Слёзы сцеловала и надела маску,
А потом со звёздами нА небо ушла.
Один двух ворон попросил помочь,
Двух волков прислал на подмогу мне,
Только волки спят, вороны во сне
Видят только темную северную ночь.
Род сказал: не дрейфь, будет все вчера,
Мара все печали завтра унесёт.
И, вспорхнув с окна, он пошёл на взлет,
И к пустой земле его унесут ветра.
Хочешь - разревись, только толку в том?
Нужно соблюдать траурную тишь.
Лампы не горят. Ты лежишь и спишь
Пантеон богов наш покинул дом.
Перевод песни
The lamps are off, you lie and sleepI can’t sleep for the third night.
Suddenly who will help? I pray to everything:
Breaking in a whisper of mourning silence.
Krsna will ring with copper and silver
Says: I could. He will say: I could.
Krishna was dancing and singing around the apartment,
I had to drive him away, because the question is an edge.
Buddha broke the silence with a laugh
He created laughter from the music of the winds.
Buddha whispered: I will be ready
After three verses, after seven beginnings.
Shiva, like a mother, hugged tightly,
She pressed her to three hearts, she was silent for a while.
Tears kissed and put on a mask
And then with the stars in the sky, gone.
One two raven asked for help,
He sent two wolves to help me,
Only wolves sleep, crows in a dream
They see only a dark northern night.
Rod said: don't drift, everything will be yesterday
Mara will take away all the sorrows tomorrow.
And fluttering from the window, he took off,
And the wind will carry him to the empty land.
Do you want to - cry, just the point?
It is necessary to observe mourning silence.
Lamps are off. You lie and sleep
The pantheon of our gods has left the house.