Текст песни Александра Арбатская - Не ищи в моих глазах свет
- Исполнитель: Александра Арбатская
- Название песни: Не ищи в моих глазах свет
- Дата добавления: 07.10.2018 | 14:15:04
- Просмотров: 306
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не ищи в моих глазах свет,Не ищи в моих словах смысл.
Я не царь, не рыцарь, не поэт,
Красоты и молодости нет.
"Так чего ж ты хочешь от меня?" -
Говорил он мне, а я в ответ:
"я хочу просто посидеть с тобой,
на обычный посмотреть рассвет".
И сидели. Нет, недолго. Совсем не вечность.
И огнем я не горела. Так, сидела и смотрела. И не в бесконечность.
Говорили о чем-то. Нет, не о высоком.
О прошлом, о тепле, о том, как это - давать, а не брать.
О путешествиях, о честности, о том, как это - когда нечего терять.
И бури не случилось, и рассвет продолжался,
И не стало все прекрасным вдруг.
Мы не стали друг другу понятней,
Не стали единым целым.
И лишь не размыкая рук смотрели в глаза без смущения,
Не лишая словами невинности чувств
Отгоняя мысли о прошлом и будущем,
Настоящего постигая суть.
Перевод песни
Do not look for light in my eyesDo not look in my words for meaning.
I am not a king, not a knight, not a poet,
There is no beauty and youth.
"So what do you want from me?" -
He told me, and I answered:
"I want to just sit with you,
look at the usual dawn. "
And they sat. No, not long. Not forever.
And I didn’t burn with fire. So, I sat and looked. And not to infinity.
They talked about something. No, not about high.
About the past, about warmth, about how it is to give, not to take.
About travels, about honesty, about how it is - when there is nothing to lose.
And the storm didn’t happen, and the dawn continued,
And everything was not beautiful all of a sudden.
We did not understand each other,
Do not become one.
And just without opening their hands they looked into the eyes without embarrassment,
Without depriving words of innocence of feelings
Driving away thoughts of the past and future,
Realizing the essence.