Текст песни
Подольские курсанты — сводные отряды, оборонявшие вместе с 43-й армией юго-западные подступы к Москве в октябре 1941 года. В боях на Ильинском фронте подольские курсанты уничтожили около 5 тысяч немецких солдат и офицеров и подбили (или вывели из строя) около 100 танков, при этом потеряли около 2 500 человек.
В 1988 году А.Н.Пахмутовой была написана "Прелюдия Памяти Подольских курсантов", которая была включена в фильм "Битва за Москву". Памятью курсантам подольских училищ стали также песня А.Н.Пахмутовой и Н.Н.Добронравова "Ты моя надежда, ты моя отрада" и книга С.Е.Михеенкова "Примкнуть штыки".
Перевод песни
Podolsk cadets - combined units that defended the southwestern approaches to Moscow together with the 43rd Army in October 1941. In battles on the Ilyinsky Front, Podillian cadets destroyed about 5 thousand German soldiers and officers and destroyed (or disabled) about 100 tanks, while losing about 2,500 people.
In 1988, A.N. Pakhmutova wrote the "Prelude to the Memory of Podolsk cadets", which was included in the film "Battle for Moscow." The songs of A. N. Pakhmutova and N. N. Dobronravov “You are my hope, you are my joy” and the book by S.E. Mikheenkov “Join the bayonets” also became a memory of cadets of Podolsk schools.
Официальное видео
Смотрите также: