Текст песни Алексанндр Вертинский - Китайская акварель
- Исполнитель: Алексанндр Вертинский
- Название песни: Китайская акварель
- Дата добавления: 26.04.2018 | 22:15:10
- Просмотров: 364
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я верил, я думал, и свет мне блеснул наконец;Создав, навсегда уступил меня року Создатель;
Я продан! Я больше не Божий! Ушел продавец,
И с явной насмешкой глядит на меня покупатель.
Летящей горою за мною несется Вчера,
А Завтра меня впереди ожидает, как бездна,
Иду… но когда-нибудь в Бездну сорвется Гора.
Я знаю, я знаю, дорога моя бесполезна.
И если я волей себе покоряю людей,
И если слетает ко мне по ночам вдохновенье,
И если я ведаю тайны — поэт, чародей,
Властитель вселенной — тем будет страшнее паденье.
И вот мне приснилось, что сердце мое не болит,
Оно — колокольчик фарфоровый в желтом Китае
На пагоде пестрой… висит и приветно звенит,
В эмалевом небе дразня журавлиные стаи.
А тихая девушка в платье из красных шелков,
Где золотом вышиты осы, цветы и драконы,
С поджатыми ножками смотрит без мыслей и снов,
Внимательно слушая легкие, легкие звоны.
Перевод песни
I believed, I thought, and the light flashed at last;Having created, the Creator ceded to me forever;
I'm sold! I'm not God anymore! The seller left,
And with obvious mockery the buyer looks at me.
Flying mountain behind me rushing Yesterday,
And Tomorrow ahead of me awaits, like an abyss,
I go ... but someday Gora will break into the Abyss.
I know, I know, my road is useless.
And if I conquer people by myself,
And if inspiration flies to me at night,
And if I know the secrets - the poet, the sorcerer,
The ruler of the universe - the worse the fall.
And now I dreamed that my heart does not hurt,
It is a porcelain bell in yellow China
On the pagoda is variegated ... hanging and greeting rings,
In the enamel sky, teasing the cranes.
A quiet girl in a dress of red silks,
Where gold is embroidered wasps, flowers and dragons,
With his legs pinned, he looks without thoughts and dreams,
Attentively listening to light, light bells.