Текст песни Алексей Большаков - Куртизаны, исчадье порока, Джузеппе Верди
- Исполнитель: Алексей Большаков
- Название песни: Куртизаны, исчадье порока, Джузеппе Верди
- Дата добавления: 27.12.2019 | 06:10:03
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куртизаны, исчадья порока!За позор мой вы много ли взяли?!
Вы погрязли в разврате глубоко!
Но не продам я честь дочери моей!
Безоружный, я боязни не знаю,
Зверем вам кровожадным явлюся,
Дочь свою я теперь защищаю,
За неё жизнь готов я отдать!
Эти двери, кровопийцы, кровопийцы, откройте!
Сейчас эти двери откройте, откройте!
Ах, так все вы против меня идёте?!
Все вы против меня!
Ах! Ну вот я плачу...
Марулло, синьор мой!
Ты добрей их и чище душою,
Ты мне скажешь, куда её вы скрыли?
Марулло, скажи мне...
Ты скажи, где её вы сокрыли,
Ведь там? Угадал я? Ведь там, не ошибся?
Ведь там? Отвечайте! Молчишь ты! Ну что ж!
О, синьоры, сжальтесь вы надо мною!
Старику дочь его возвратите!
Возвратить ничего вам не стоит,
Ничего вам не стоит.
В ней моё утешенье, отрада в ней моя.
Пощады прошу! О, сжальтесь, молю!
Мне Джильду вы отдайте —
Всё-всё на свете она для меня!
О, сжальтесь надо мною, дочь отдайте,
Отдайте старику! О, сжальтесь, умоляю,
Прошу, сеньоры, я вас!
Перевод песни
Courtesans, fiends of vice!Have you taken a lot for my shame ?!
You are deep in debauchery!
But I will not sell the honor of my daughter!
Unarmed, I fear not know
I’ll be a bloodthirsty beast to you,
I protect my daughter now
For her, I’m ready to give my life!
These doors, bloodsuckers, bloodsuckers, open!
Now open these doors, open!
Ah, so you all go against me ?!
All of you are against me!
Oh! Well, I'm crying ...
Marullo, my Signor!
You are kinder and purer in their souls
Will you tell me where you hid her?
Marullo, tell me ...
Tell me where you hid her
Is it there? I guessed right? After all, there, was not mistaken?
Is it there? Answer! You are silent Well!
Oh Signora, have pity on me!
Return the old man to him!
Returning you is worth nothing
It costs you nothing.
It is my consolation, my joy in it.
I ask for mercy! Oh, take pity, pray!
Give me Gilda -
Everything, everything in the world is for me!
Oh, take pity on me, give my daughter
Give it to the old man! Oh, take pity, I beg
Please, seniors, I am you!