Текст песни
Вот снова пятница, а значит завтра наш выходной
Сегодня будем делать вещи не по детски с тобой,
Виски на стол, одежду на пол
В спальне кровать будь- то танцпол,
Озорная молодая оу ау, оу оу.
Потом поедем в ночной клуб мы до утра потусить.
Там музычку диджей играет под которую трусить, сить, сить, сить,
Главное не моросить , не потухнуть до утра бы как - то дожить
Аа, оо аа, как-то дожить, аа, оо аа, на себя бы не пролить.
Повысим градус, эй, бармен заделай классный коктейль
Ускорим темп мы в атмосфере разноцветных огней,
Дым машина, диско шар разожгла ты во мне пожар
Озорная молодая ау Оу Оу ау
Сужаем круг, всё ближе ближе с тобой наши тела,
Народа больше, настроение отжигать
До утра, что ты делаешь со мной и с моею головой,
Вызывай скорее такси поедем домой аа оо аа едем домой
Аа оо аа едем с тобой!
Покидая этот шумный город растворяемся в огнях неона
Так пускай они согреют нас только нас, только нас
До утра не сможем мы расстаться, отдадимся атмосфере танца,
Так пускай она закружит нас, только нас прямо сейчас.
Вот мы в такси уже под утро с тобой едем домой
Погромче наболтай приёмник шеф у нас выходной.
Пускай музыка звучит, нога отбивает бит
Начал сон одолевать и в ухе звенит, пи пи!
Пройдёт неделя и отправимся опять потусить,
Так манит свет огней неона и зажигательный ритм,
А пока передохнем, опа, приехали наш дом,
Что то я подзаустал и двигаться в лом.
Аа, оо аа двигаться в лом, аа, оо аа что-то я подзаустал.
Перевод песни
Here it is Friday again, which means tomorrow is our day off
Today we will do things not childishly with you,
Whiskey on the table, clothes on the floor
In the bedroom the bed is like a dance floor,
Mischievous young oh oh, oh oh.
Then we will go to a night club to party until the morning.
There the DJ plays music to which to shake, sit, sit, sit,
The main thing is not to drizzle, not to fade until the morning somehow to survive
Aa, oo ah, somehow to survive, ah, oo ah, without spilling on yourself.
Let's turn up the heat, hey, bartender, make a cool cocktail
We'll speed up the tempo in an atmosphere of multi-colored lights,
Smoke machine, disco ball, you lit a fire in me
Mischievous young au oh oh au
We're narrowing the circle, our bodies are getting closer and closer,
More people, the mood is to burn
Until the morning, what are you doing to me and my head,
Call a taxi quickly, let's go home ah oh ah, we're going home
ah oh ah, we're going with you!
Leaving this noisy city, we dissolve in the neon lights
So let them warm us, only us, only us
We won't be able to part until the morning, let's surrender to the atmosphere of the dance,
So let it whirl us, only us right now.
Here we are in a taxi, already in the morning, we're going home
Talk louder, boss, it's our day off.
Let the music play, let your foot beat the beat
Sleep has begun to overcome and there's a ringing in your ear, beep beep!
A week will pass and we'll go hang out again,
The neon lights and fiery rhythm are so enticing,
And for now let's take a break, oops, our house has arrived,
I'm a bit tired and I don't feel like moving.
Aa, oo aa, I don't feel like moving, aa, oo aa, I'm a bit tired.