Текст песни Алексей Дмитриев - Последний из могикан

  • Исполнитель: Алексей Дмитриев
  • Название песни: Последний из могикан
  • Дата добавления: 05.04.2026 | 07:10:50
  • Просмотров: 2
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Ночь стеариновым отблеском
Бликом на чёрном стекле
Пятиминуткой безвремия
Вновь улыбнулась мне

Маятник жизни качается
Но не кончается свет
В вечном движении материи
Блуждаем мы столько лет

А где-то там на дорогах из белых снов
Или вновь босиком под дождь
Все по местам кто как жил так и получил
Или все это ложь

В ночь переулками узкими
Дворами старой Москвы
По шоколаду Собянина
Придти к дому, где жили Вы

И постоять вновь под окнами
И меж касаньями век
Видеть на стареньких улицах
Тех, кто ушёл наверх

Ну как вы там на дорогах из белых снов
Или вновь босиком под дождь все бежишь бежишь куда-то
Все по местам кто как жил так и получил
Или все это ложь

Да не смотри ты в ту сторону
Бездна не повод грустить
Дай лучше выпьем по сотке
Да споем как прекрасна жизнь

И скоро сказка раскается
Звон да малиной в стакан
И перемелется в кружево
Последний из могикан

А где-то там по дорогам из белых снов
Или вновь босиком под дождь
По облакам побредет он один на свет
Если это не ложь

Перевод песни

The night—with a stearin gleam,
A glint on black glass—
With a fleeting moment of timelessness,
Smiled upon me once again.

The pendulum of life swings on,
Yet the light never fades;
In the eternal motion of matter,
We have wandered for so many years.

And somewhere out there, on roads paved with white dreams—
Or perhaps barefoot once more beneath the rain—
Does everyone find their place? Does one reap exactly as one sowed?
Or is it all just a lie?

Into the night, through narrow lanes
And the courtyards of old Moscow—
Across Sobyanin’s "chocolate" paving stones—
I come to the house where you once lived.

To stand once more beneath your windows,
And—in the brief flutter between blinks—
To glimpse, upon these ancient streets,
Those who have passed on to the world above.

Well, how is it there—on those roads of white dreams?
Or are you still running barefoot in the rain—running, running somewhere?
Does everyone find their place? Does one reap exactly as one sowed?
Or is it all just a lie?

Oh, do not look in that direction;
The abyss is no cause for sorrow.
Come, let us share a shot instead,
And sing of how beautiful life truly is.

And soon the fairy tale will find its absolution—
A chime, like raspberries falling into a glass—
And into delicate lace will be ground down
The very last of the Mohicans.

And somewhere out there, along those roads of white dreams—
Or perhaps barefoot once more beneath the rain—
He will wander alone across the clouds, toward the light...
If, indeed, it is not all a lie.

Смотрите также:

Все тексты Алексей Дмитриев >>>