Текст песни
На мальчишник друг позвал совсем нежданно.
Вдруг решился он жениться, как ни странно.
Бурной холостяцкая была пирушка;
Плохо помню, как добрался до подушки.
Ранним утром, помню, мы куда-то мчали.
Слава Богу, вроде, мы не опоздали.
Тост придумал я о женихе-страдальце
Не успел сказать, смотрю... кольцо на пальце!
Припев:
Что-то не так... Что-то не то...
Держу в руках букет цветов,
И галстук-бабочка, и чёрный пиджак...
Что-то не так...
Люди вокруг "Горько!" кричат
И чей-то папа очень рад.
Что происходит?! Это что за бардак?!
Что-то не так!
[Куплет 2, Алексей Хлестов]:
Рядом улыбается невеста в белом.
Всё в глазах плывёт, стою белее мела.
Женщина какая-то назвала сыном;
Я не понимаю, что всё это было?
Я совсем не знаю, кто все эти люди.
Вижу, как невеста режет торт на блюде
Слышу я свой тост о женихе-страдальце...
Чувствую кольцо на безымянном пальце!
Припев:
Что-то не так... Что-то не то...
Держу в руках букет цветов,
И галстук-бабочка, и чёрный пиджак...
Что-то не так...
Люди вокруг "Горько!" кричат
И чей-то папа очень рад.
Что происходит?! Это что за бардак?!
Что-то не так!
[Куплет 3, Алексей Хлестов]:
Вот он - страшный сон холостяка -
Было бы всё так наверняка,
Если бы мой друг не разбудил своим звонком:
"Все, вставай, свидетель! Мы уже на свадьбу едем!"
Припев:
Что-то не так... Что-то не то...
Держу в руках букет цветов,
И галстук-бабочка, и чёрный пиджак...
Что-то не так...
Люди вокруг "Горько!" кричат
И чей-то папа очень рад.
Что происходит?! Это что за бардак?!
Что-то не так!
Перевод песни
At the boyfichnik, a friend called quite unexpectedly.
Suddenly he decided to marry, oddly enough.
The turbulent bachelor was a feast;
I remember badly, as I got to the pillow.
Early in the morning, I remember, we were mumbled somewhere.
Thank God, sort of, we were not late.
Toast I came up with a faint of the suffer
I did not have time to say, I watch ... Ring on your finger!
Chorus:
Something is wrong ... something is wrong ...
I hold in your hands a bouquet of flowers,
And the bow tie, and a black jacket ...
Something is wrong...
People around "bitter!" screaming
And someone's dad is very happy.
What's happening?! What is this mess?!
Something is wrong!
[Coupling 2, Alexey Khlestov]:
Nearby smiles bride in white.
Everything floats in the eyes, I stand white chalk.
Some woman called his son;
I do not understand what was all this?
I do not know who all these people.
I see the bride cuts the cake on the dish
I hear my toast about the faint-sufferer ...
I feel a ring on a ring finger!
Chorus:
Something is wrong ... something is wrong ...
I hold in your hands a bouquet of flowers,
And the bow tie, and a black jacket ...
Something is wrong...
People around "bitter!" screaming
And someone's dad is very happy.
What's happening?! What is this mess?!
Something is wrong!
[Coupling 3, Alexey Kleztov]:
Here it is - a terrible bed of bachelor -
It would be so for sure,
If my friend did not woke up with his call:
"Everything, get up, witness! We are already going to the wedding!"
Chorus:
Something is wrong ... something is wrong ...
I hold in your hands a bouquet of flowers,
And the bow tie, and a black jacket ...
Something is wrong...
People around "bitter!" screaming
And someone's dad is very happy.
What's happening?! What is this mess?!
Something is wrong!
Смотрите также: