Текст песни
КОСТЁР
(муз. и сл. - Алексей Хропов)
1) Лезвие огня,
Пронзая брешь в кольчуге дров,
Жаром их обняв,
Ночами блещет вновь и вновь.
* * *
Горел костёр, и лёгкий дым
Дурманил головы двоим.
До счастья – лишь подать рукой.
Но жизнь – прыжок через огонь.
Костёр горит. Токсичней дым –
Из-за долгой от себя езды.
А, может, просто не хотим
Понять, что сожжены мы им.
* * *
2) Лезвием огня -
По венам непокорных дров.
Страсти западня
Ждёт их во пламени «любовь».
3) Искры – словно медь.
Чем старше, тем сложней принять итог:
Вспыхнув, будем тлеть
Дровами друг на друге, чтоб...
* * *
...Горел костёр и лёгкий дым
Дурманил головы другим.
Для тех, кто так похож на нас,
Пример печальный - не указ.
Едва закрыв разлуки дверь,
Заведут роман взамен скорей.
Всё как всегда, с античных пор.
Всё горячей судьба-костёр.
Костёр.
© 2017
Перевод песни
COSTER
(music and lyrics - Alexey Khropov)
1) blade of fire,
Piercing a hole in the chain of firewood
Embracing them with heat
Shines at nights again and again.
* * *
A bonfire burned and light smoke
Dope heads two.
To happiness - just a stone's throw.
But life is a leap through the fire.
The fire is burning. Toxic smoke -
Due to a long drive away.
Or maybe we just don’t want to
Understand that we burned them.
* * *
2) A blade of fire -
Through the veins of rebellious firewood.
Passion Trap
Waiting for them in the flame of "love."
3) Sparks - like copper.
The older, the more difficult it is to accept the result:
Flaming, we will smolder
With firewood on each other, so ...
* * *
... A fire burned and light smoke
Dope heads to others.
For those who are so similar to us,
An example is sad - not a decree.
Barely shutting the door apart
Will start a novel in return soon.
Everything is as always, from ancient times.
All hot fate is a bonfire.
Bonfire.
© 2017