Текст песни Алексей Козлов и Андрей Макаревич - Где-то в городе, на окраине
- Исполнитель: Алексей Козлов и Андрей Макаревич
- Название песни: Где-то в городе, на окраине
- Дата добавления: 03.03.2020 | 00:20:03
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где-то в городе, на окраине,
Где стена образует проход,
Из кино вдвоём с модной дамочкой
Шёл шикарно одетый пижон.
А навстречу им из проулочка
Трое типов каких-то идут:
"Разреши, браток, папиросочку,
Не сочти ты, товарищ, за труд!"
А на дамочке шубка беличья,
А на нём — воротник из бобра;
А как вынул он портсигарчик свой —
В ём без малого фунт серебра!
Ну, как водится, безработица:
"Скидавайте пальто и пинджак!"
Усадили их на кирпичики
И велели ботинки сымать.
Кавалер хотел воспротивиться,
Но с бандитом шутить не моги:
Даст кирпичиком по затылочку —
Разлетятся на части мозги!
Тут заплакала горько дамочка,
Утирая слезу рукавом:
"Как пойдём мы в ночь непроглядную
В непролазной грязи босиком?!"
И сказал бандит наставительно:
"Выбирайте посуше вы путь -
И по камешкам, по кирпичикам
Доберётесь домой как-нибудь!"
Жаль, что не было там фотографа,
А то славный бы вышел портрет:
Дама в шляпочке и в сорочечке,
А на нём даже этого нет!
Перевод песни
Somewhere in the city, on the outskirts,Where the wall forms the passage
From a movie together with a fashionable lady
There was a smartly dressed dude.
And towards them from the alleyway
Three types of some go:
"Let me go, bro, cigarette,
Don’t take it, comrade, for your work! "
And on the lady a squirrel coat,
And on it - a collar from a beaver;
And how did he take out his cigarette case -
In it, almost a pound of silver!
Well, as usual, unemployment:
"Get off your coat and pinjack!"
Put them on the bricks
And they ordered the shoes to be washed.
The cavalier wanted to resist
But you can’t joke with a bandit:
Will give a brick on the back of the head -
Brains will fly apart!
Then a lady cried bitterly,
Wiping a tear with a sleeve:
"How do we go into the impenetrable night
In bare dirt barefoot ?! "
And the bandit said instructively:
"Take the land you choose the path -
And pebbles, bricks
Get home sometime! "
It’s a pity the photographer wasn’t there,
And then a glorious portrait would come out:
A lady in a hat and a shirt,
And on it even this is not!