Текст песни Алексей Козлов - Костя Шмаровоз
- Исполнитель: Алексей Козлов
- Название песни: Костя Шмаровоз
- Дата добавления: 24.07.2018 | 18:15:11
- Просмотров: 459
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На Дерибасовской открылася пивная.Там собиралася компания блатная.
Там были девочки Маруся, Вера, Рая,
И с ними Костя, Костя Шмаровоз.
Три полудевочки и один роскошный мальчик,
Который ездил побираться в город Нальчик,
И возвращался на машине марки Форда
И шил костюмы элегантней, чем у лорда.
Но вот вошла в пивную Роза-молдаванка,
Она была собой прелестна, как вакханка.
И к ней подсел ее всегдавешний попутчик
И спутник жизни Костя Шмаровоз.
Держась за тохес, как за ручку от трамвая,
Он говорил: - Ах, моя Роза дорогая,
Я вас прошу, нет, я вас просто умоляю
Мне подарить последнее танго.
Но тут Арончик пригласил ее на танец.
Он был тогда для нас совсем как иностранец.
Он пригласил ее галантерейно очень
И посмотрел на Шмаровоза между прочим.
Хоть танцевать уж Роза больше не хотела,
Она и так уже порядочно вспотела,
Лишь улыбнулася в ответ красотка Роза,
И засверкала морда Кости Шмаровоза.
Сказал Арону в изысканной манере:
— Я б вам советовал пришвартоваться к Вере,
Чтоб я в дальнейшем не обидел вашу маму, —
И вышел прочь, надвинув белую панаму.
Услышал реплику маркер известный Моня,
Об чей хребет сломали кий в кафе Фанкони,
Побочный сын мадам Олешкер, тети Песи,
Известной бандерши в красавице Одессе.
Он подошел к нему походкой пеликана,
Он вынул ножик из жилетного кармана
И так сказал ему, как говорят поэты:
— Я вам советую беречь свои портреты.
Но наш Арончик был натурой очень пылкой,
Он вдарил Мончика по кумполу бутылкой,
Официанту засадили в тохес вилкой,
И началось тогда прощальное танго.
На Аргентину это было не похоже,
Когда прохожему заехали по роже,
А из пивной нас выбросили разом —
Приятель с шишкою, я с синяком под глазом.
На Дерибасовской закрылася пивная.
Куда девалася компания блатная?
Где наши девочки, Маруся, Роза, Рая,
И с ними Костя, Костя Шмаровоз?
Перевод песни
On the Deribasovskaya a beer was opened.There was a company of thieves assembled there.
There were girls Marusya, Vera, Paradise,
And with them Kostya, Kostya Shmarovoz.
Three half-girls and one gorgeous boy,
Who went to beg in the city of Nalchik,
And returning with a Ford car
And he sewed costumes more elegantly than a lord.
But now I went into the beer Rosa-Moldovanka,
She was very charming, like a Bacchante.
And to her sat her ever-traveling companion
And the life partner Kostya Shmarovoz.
Holding on toes, like the handle of a tram,
He said: "Oh, my dear Rose,
I beg you, no, I'm just begging you
I want to give the last tango.
But then Aronchik invited her to a dance.
He was just like a foreigner to us then.
He invited her haberdashery very
And looked at Shmarovoz by the way.
Although Rosa did not want to dance anymore,
She was already sweating a lot,
Only the smile of Rosa smiled in reply,
And the face of Shrovetide's Shine flashed.
Said Arona in a refined manner:
"I would advise you to moor to Vera,
So that in the future I will not offend your mother, -
And he stepped out, pushing the white panama.
Heard a replica marker known Monya,
About whose ridge they broke the cue in Fanconi's cafe,
The bastard son of Madame Oleshker, aunt Pesi,
A famous bandery in a beautiful Odessa.
He approached him with the gait of a pelican,
He took out a knife from his waistcoat pocket
And so he told him, as the poets say:
"I advise you to protect your portraits."
But our Aronchik was very kind nature,
He gave Monchik a bottle by the cum am,
The waiter was put in fork,
And then the farewell tango began.
On Argentina it was not like,
When the passers-by stopped in their faces,
And they threw us out of the beer hall at once -
Buddy with a lump, I have a black eye.
At the Deribasovskaya beerhouse was closed.
Where did the company go wrong?
Where our girls, Marusya, Rosa, Paradise,
And with them Kostya, Kostya Shmarovoz?