Текст песни
Да не плачь ты по мне, дорога,
Я твой верный разгульный сын.
Мне по жизни не надо много,
Лишь бы только свободным был.
Ты знакомая мне до боли,
На тюремный ведёшь причал,
Променял я шальную волю
На отчаянную печаль.
Не ушёл я от злой погони,
Расплескалось любви вино,
И смотрю я в стальном вагоне
В зарешеченное окно,
И гуляет там ветер в поле
Надоело ему скучать,
Не менял он шальную волю
На отчаянную печаль.
А решётки молчат,
И собаки рычат
Год за годом, год за годом;
Но гудят поезда,
И поют провода
За свободу, за нашу свободу!
Стережёт меня ночь седая,
Стережёт озорной рассвет,
А девчонка вдали страдает,
Без которой мне счастья нет.
Лишь недавно по жизни понял,
Как потерянных вёсен жаль,
Променял я шальную волю
На отчаянную печаль.
Но горит огонёк в тумане,
С ним удача вернётся вновь,
И затянет былые раны,
Не оставит меня любовь.
Загуляю, как ветер в поле,
Радость снимет свою вуаль,
Так люблю я шальную волю,
Прочь отчаянную печаль.
А решётки молчат,
И собаки рычат
Год за годом, год за годом;
Но гудят поезда,
И поют провода
За свободу, за нашу свободу,
За свободу, друзья, за свободу!
Перевод песни
Don’t cry for me, dear,
I am your faithful reckless son.
I don’t need much in life
If only he were free.
You know me painfully
You’re leading the pier to the prison
I exchanged crazy will
To desperate sorrow.
I didn’t leave the evil pursuit,
Wine spilled over love
And I look in a steel car
In the barred window
And the wind walks there in the field
Tired of getting bored,
He did not change crazy will
To desperate sorrow.
And the grids are silent
And the dogs growl
Year after year, year after year;
But the trains are buzzing
And the wires sing
For freedom, for our freedom!
Watching me gray night
Watching the mischievous dawn
And the girl in the distance is suffering
Without which I have no happiness.
Only recently in my life I realized
Like lost springs sorry
I exchanged crazy will
To desperate sorrow.
But the light in the fog burns
With him, good luck will return again
And heal past wounds
Love will not leave me.
Walking like the wind in a field
Joy takes off her veil
I love crazy will so much
Away desperate sorrow.
And the grids are silent
And the dogs growl
Year after year, year after year;
But the trains are buzzing
And the wires sing
For freedom, for our freedom
For freedom, friends, for freedom!
Смотрите также: