Текст песни
Светает от твоих волос...
Музыка Сергея Смирнова
Стихи Петра Вегина
Светает от твоих волос, (*)
светает...
Как будто бы стволы берез
Взлетают.
Спит радуга в твоих плечах
витая.
Ты - продолжение луча.
Светает.
Светают, будто рушники
свисают.
Светает, будто ручейки
сверкают.
На ощупь свет продолговат.
На ощупь
он - волосы твои, он сад,
он - роща.
Твоим светаньем в тишине
мне греться.
Светает где-то в глубине
у сердца.
Проснись и в озеро нырни!
Светает.
И ты, как церковь на Нерли,
святая...
Проснись и в озеро нырни,
как в лето.
Ты вся, как церковь на Нерли,
из света...
__________________________________
* Две строфы стихотворения в песне опущены
Перевод песни
Shines from your hair ...
Music by Sergei Smirnov
Verses by Peter Vegin
Shines from your hair, (*)
lights up ...
As if the trunks of birches
They take off.
The rainbow sleeps in your shoulders
twisted.
You are the continuation of the ray.
It's brightening.
Light, like towels
hang down.
It lights up like streams
sparkle.
To touch the light is oblong.
To the touch
he is your hair, he is a garden,
he is a grove.
Your light in silence
me to bask.
Shines somewhere deep down
at the heart.
Wake up and dive into the lake!
It's brightening.
And you, like the church on the Nerl,
holy ...
Wake up and dive into the lake,
as in the summer.
You're all like the church on the Nerl,
from the light ...
__________________________________
* Two stanzas of the poem in the song are omitted
Смотрите также: