Текст песни
Бывает тишина
Прозрачной, как стекло
Звенит, дрожит струна
Протяжно, но светло
И в этом забытьи
Рождаются слова
Мои иль не мои?
Права иль не права?
Моя душа, свети, свети
Тому, кто встретится в пути
Его надежды не лишай
Свети, свети, моя душа!
Будь не тепла, будь горяча
Свети как факел, как свеча
Пусть за душою ни гроша
Свети, свети, моя душа
Как Герда обогрей
Укрой своим теплом
Того, кому трудней
И верить тяжело
Когда идёшь вперёд
От холода дрожа
Как компас, пусть ведёт
Тебя твоя душа
Моя душа, свети, свети
Тому, кто встретится в пути
Его надежды не лишай
Свети, свети, моя душа!
Будь не тепла, будь горяча
Свети как факел, как свеча
Пусть за душою ни гроша
Свети, свети, моя душа
Моя душа, свети, свети
Тому, кто встретится в пути
Его надежды не лишай
Свети, свети, моя душа
Аааааааа
Перевод песни
There is silence
Transparent as glass
A string rings and trembles
Longly, but brightly
And in this oblivion
Words are born
Mine or not mine?
Right or wrong?
My soul, shine, shine
To the one you meet on the road
Don't deprive him of hope
Shine, shine, my soul!
Be not warm, be hot
Shine like a torch, like a candle
Even if you don't have a penny to your name
Shine, shine, my soul
Warm like Gerda
Shroud with your warmth
To the one who is struggling
And finds it hard to believe
When you walk forward
Shivering from the cold
Like a compass, let your soul guide
You
My soul, shine, shine
To the one you meet on the road
Don't deprive him of hope
Shine, shine, my soul! Be not warm, be hot
Shine like a torch, like a candle
Even if you don't have a penny to your name
Shine, shine, my soul
My soul, shine, shine
To the one you meet along the way
Don't deprive him of hope
Shine, shine, my soul
Aaaaaaaa