Текст песни Алесса Рейдхардт - Современная женщина
- Исполнитель: Алесса Рейдхардт
- Название песни: Современная женщина
- Дата добавления: 28.03.2019 | 00:15:04
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Современная женщина, современная женщина!Суетою замотана, но, как прежде божественна!
Пусть немного усталая, но, как прежде, прекрасная!
До конца непонятная, никому не подвластная!
Современная женщина, современная женщина!
То грустна и задумчива, то светла и торжественна!
Доказать ее слабости, побороть ее в дерзости,
Зря мужчины стараются, понапрасну надеются!
Не бахвалится силою, но на ней, тем не менее,
И заботы служебные, и заботы семейные!
Все на свете познавшая, все невзгоды прошедшая,
Остается загадкою современная Женщина!
Перевод песни
Modern woman, modern woman!Wrapped in vanity, but as before divine!
Let a little tired, but, as before, beautiful!
To the end incomprehensible, not subject to anyone!
Modern woman, modern woman!
It is sad and thoughtful, it is light and solemn!
Prove her weaknesses, overcome her insolence,
In vain men are trying, in vain they hope!
He does not boast of strength, but on it, nevertheless,
And cares official, and family worries!
Knowing everything in the world, past all adversities,
The modern Woman remains a mystery!