Текст песни Алхимическое кабаре им. Яна Потоцкого - Новая евхаристия
- Исполнитель: Алхимическое кабаре им. Яна Потоцкого
- Название песни: Новая евхаристия
- Дата добавления: 03.10.2020 | 03:10:06
- Просмотров: 107
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ты пришел в этот бар значит ты одинокты устал наслаждаться игрою
побед и потерь
мы летим мой друг
ты отныне никто не господь не герой
все отмерено смертью и предрешено
навсегда и теперь
мы летим мой друг
мы летим мой друг
не отзывайся на имя
не слушай себя
погуби себя убей
добей уходя
в бар
всеобщей детерминанты
ты уснул мой друг твоя кровь словно воск
ты перестал понимать что значит "любовь"
и что значит "всерьез"
мы летим теперь
твоя девушка лишь тело и бог твой распят
зверь раздавлен "but now" добро пожаловать в ад
мы летим мой друг
мы летим мой друг
не отзывайся на имя
не слушай себя
погуби себя убей
добей уходя
в бар
всеобщей детерминанты
Авторы:
Р. Шебалин - текст;
Р. Шебалин - музыка;
А. Филимонов, Р. Шебалин - аранжировка.
эвхаристия - это таинство инициирующей халявы.
детерминанта - нечто предельно главное.
девушка - тело.
друг - труп.
Песня откровенно прославляет оттоpжение реальной, полной pадости и счастья, жизни посpедством пpиятия бездушного мира романтических иллюзий.
Для достижения высшего эффекта вхождения в пост-бытие предлагаемого выше заведения рекомендуем прослушивать означенное произведение в достойной компании отполированных до блеска тринадцати фрезерных станков, расположенных по трем образующим прямоугольный треугольник хордам, который в свою очередь (при вторичном прослушивании пpоизведения) оказывается вписанным в цирковую окружность православного храма.
Фраза "but now" взята из альбома "the final cut" группы "Pink Floyd", за что лично Р. Уотерсу - спасибо.
Р. Шебалин:
Вероятнее всего, тоже - пародия. но пpедельно серьезная. нечто вроде техно-помеси г. Самойлова, аллюминивой ложки и/или физиономии солиста группы "rockets".
Перевод песни
you came to this bar means you are lonelyyou are tired of enjoying the game
victories and losses
we are flying my friend
from now on you are no god not a hero
everything is measured by death and predetermined
forever and now
we are flying my friend
we are flying my friend
do not answer the name
don't listen to yourself
kill yourself kill yourself
finish off while leaving
to the bar
common determinant
you fell asleep my friend your blood is like wax
you have ceased to understand what "love" means
and what does "seriously" mean
we are flying now
your girlfriend is only a body and your god is crucified
beast crushed "but now" welcome to hell
we are flying my friend
we are flying my friend
do not answer the name
don't listen to yourself
kill yourself kill yourself
finish off while leaving
to the bar
common determinant
Authors:
R. Shebalin - text;
R. Shebalin - music;
A. Filimonov, R. Shebalin - arrangement.
eucharist is the sacrament of the initiating freebie.
the determinant is something extremely important.
the girl is the body.
friend is a corpse.
The song frankly glorifies the rejection of the real, full of joy and happiness, life through the acceptance of the soulless world of romantic illusions.
To achieve the highest effect of entering the post-existence of the proposed institution, we recommend listening to the aforementioned work in a worthy company of thirteen milling machines, polished to shine, located along three chords forming a right-angled triangle, which in turn (with the second listening to the work) turns out to be inscribed in the circus circle of the Orthodox temple.
The phrase "but now" is taken from the album "the final cut" by the group "Pink Floyd", for which I personally thank R. Waters.
R. Shebalin:
Most likely, too - a parody. but extremely serious. something like a techno-cross between Mr. Samoilov, an aluminum spoon and / or the face of the "rockets" soloist.