Текст песни
1.
Слова ці я казала не раз
та знов скажу іх для вас
DJ ввімкни цю платівку
Історія ця не про Прованс
i навіть не про сеанс
в якому скінчилась плівка
Про дівчинку Луізу
ту, що не дивилась телевізор
та що добре грала в ВаseBall -
that's not all
Луіза полюбляла twitter
i коли в волоссі вітер
за вікном садити квіти,
i Rock-and-Roll
i на питання хто вона вона вам відповість сама
Пр-в:
Луіза Луіза
дівчинка із шоубіза
Луіза Луіза
Співаэ знов вона
Луіза Луіза
дівчинка із шоубіза
Луіза Луіза
Така вона одна
2.
Про неі ви вже чули не раз
i мабуть кожен із вас
писав ій в Facebook листівку
Коли вона йде поруч від вас
в її навушниках JAZZ
з новоі Billboard (Билборд) платівки
Про дівчинку Луізу
ту, що не дивилась телевізор
та що добре грала в BAseBall -
that's not all
Луіза полюбляла twitter
i коли в волоссі вітер
за вікном садити квіти,
i Rock-and-Roll
пр-в 2р.
Перевод песни
1.
A word or so I said more than once
and I will say them again for you
DJ turn on this record
This story is not about Provence
and not even about the session
in which the film ended
About the girl Louise
the one who didn't watch TV
and that played well in VaseBall -
that's not all
Louise loved twitter
and when the wind in the hair
plant flowers outside the window,
and Rock-and-Roll
and the question of who she is she will answer you herself
Ex:
Louise Louise
girl from show business
Louise Louise
She sings again
Louise Louise
girl from show business
Louise Louise
That's how she is alone
2.
You have heard about it more than once
and probably each of you
wrote her a postcard on Facebook
When she walks beside you
in her JAZZ headphones
with New Billboard Plates
About the girl Louise
the one who didn't watch TV
and that played well in BAseBall -
that's not all
Louise loved twitter
and when the wind in the hair
plant flowers outside the window,
and Rock-and-Roll
пр-в 2р.
Смотрите также: