Текст песни
1
Не розвіяти гіркі печалі,
Не позбутися журби.
Безкінечні сині-сині далі,
Прошу поверніть тата сюди.
Приспів:
Посивілі в тридцять твої скроні
Вночі бачу уві сні.
«Зачекай, він скоро повернеться», –
Шепчуть ангели мені.
Я молюсь за тебе милий ,тату,
Гну коліна до землі.
Повернись здоровим в рідну хату
І скажи нам: «Ні ВІЙНІ!»
2
Я чекаю тату щохвилини,
Я чекаю ночі й дні.
Коли скажуть людям в Україні,
Що немає вже у них війни.
приспів
3
Не позбутись нам тої печалі,
Не розвіяти журби.
Не поможуть сиві-сиві далі.
Прошу в Бога: «Тата поверни!»
Приспів
Сл. М.Коліда.
Перевод песни
1
НЕ развеять горькие печали,
Не лишиться печали.
Бесконечные синие-синие дальше,
Прошу верните папы сюда.
припев:
Поседевшие в тридцать твои виски
Ночью вижу во сне.
«Подожди, он скоро вернется», -
Шепчут ангелы мне.
Я молюсь за тебя милый, папа,
Гну колена к земле.
Вернись здоровым в родной дом
И скажи нам: «Нет ВОЙНЕ»
2
Я жду тату ежеминутно,
Я жду ночи и дня.
Когда скажут людям в Украине,
Что уже нет в них войны.
припев
3
Не лишиться нам той печали,
НЕ развеять печали.
Не помогут седые-седые дальше.
Прошу у Бога: «Тата верни!»
припев
Сл. М.Колида.
Смотрите также: