Текст песни
Мне бы хотелось читать стихи ночью
Кому-то так чувственно, нежно,
Чтобы в душе появлялась почва,
Чтобы сердца забывали снежность.
Я б разделила поэтские пули
С тем, кто не носит бронежилет.
Мы б застрелились в конце июля,
Мы бы твердили, что смерти нет.
Я бы читала при свете свечи,
Таинство строк никуда б не сбежало.
Буквы бывают так горячи,
Как губы в любовном пожаре.
Строки бывают так откровенны,
Как поцелуй обнажённых тел.
Мы запустили б их точно в вены,
Мы бы разрушали тщетность дел.
Мне бы хотелось читать стихи ночью,
Но в темноте не видны силуэты.
К лучшему, что не найти в слезах
Ту, что читает в ночи поэтов.
04:34.
01.11.16.
Музыка: Muse – Exogenesis: Symphony Part III
Перевод песни
I would like to read poetry at night
Someone so sensual, gentle,
So that the soil appears in the soul,
So that the hearts forget the snow.
I'd split poetry bullets
With someone who does not wear body armor.
We would shoot ourselves in late July
We would say that there is no death.
I would read by candlelight
The mystery of the lines would not have escaped.
Letters are so hot
Like lips in a love fire.
The lines are so frank
Like a kiss of naked bodies.
We would run them right in the veins,
We would destroy the futility of affairs.
I would like to read poetry at night
But silhouettes are not visible in the dark.
For the best that can not be found in tears
The one that reads in the night of poets.
04:34.
11/01/16.
Music: Muse - Exogenesis: Symphony Part III
Официальное видео
Смотрите также: