Текст песни Алиса Фрейндлих - Николай Гумилев - Сомнение
- Исполнитель: Алиса Фрейндлих
- Название песни: Николай Гумилев - Сомнение
- Дата добавления: 26.03.2019 | 18:15:07
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вот я один в вечерний тихий час,Я буду думать лишь о вас, о вас.
Возьмусь за книгу, но прочту: «она»,
И вновь душа пьяна и смятена.
Я брошусь на скрипучую кровать,
Подушка жжет... Нет, мне не спать, а ждать.
И, крадучись, я подойду к окну,
На дымный луг взгляну и на луну.
Вон там, у клумб, вы мне сказали «да»,
О, это «да» со мною навсегда.
И вдруг сознанье бросит мне в ответ,
Что вас покорней не было и нет.
Что ваше «да», ваш трепет, у сосны
Ваш поцелуй — лишь бред весны и сны.
Перевод песни
Here I am alone in the evening quiet hourI will only think about you, about you.
I’ll take the book, but read: “she”,
And again the soul is drunk and confused.
I'll throw myself on a creaking bed
The pillow is burning ... No, I do not sleep, but wait.
And sneak, I'll go to the window
I'll look at the smoky meadow and the moon.
Over there, at the flower beds, you said yes to me
Oh, that “yes” with me forever.
And suddenly consciousness will throw me back
That you were not obedient and no.
What is your “yes”, your thrill, by the pine
Your kiss is only delirium of spring and dreams.