Текст песни Алиса Фрейндлих - Река любви
- Исполнитель: Алиса Фрейндлих
- Название песни: Река любви
- Дата добавления: 25.08.2021 | 22:24:25
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Песня из спектакля театра им. Ленсовета "Эльдорадо".муз. В. Шеповалов,
сл. Н. Старшинов
И все же есть река любви.
И есть в ней глубина, есть мели.
Над ней когда-то соловьи
И день, и ночь нам песни пели.
Иные были времена,
Когда в объятиях теченья
И радости, и огорчения,
И счастье нам несла она.
Река любви.
Река, река любви.
Ах, как она нам песни пела!
Так не поют и соловьи.
И вдруг утихла, обмелела
Река любви, река любви.
Еще сверкает рябь, но дно
Уже блестит в лучах заката.
А ведь совсем не так давно
Мы были каждой встрече рады.
И вот теперь, как берега,
Которым не соединиться.
И счастье нам теперь лишь снится,
Как снятся волнам облака.
Река любви.
Река, река любви.
Ах, как она нам песни пела!
Так не поют и соловьи.
И вдруг утихла, обмелела
Река любви, река любви.
Перевод песни
Song from the play of the theater. Lensovet "Eldorado".MUZ. V. Shepovalov,
sl. N. Stashinov
And yet there is a love river.
And there is a depth in it, there are melels.
Over it once a nightingale
And day, and the night we sang songs.
Other were times
When in the arms of the liga
And joy and grief,
And she carried us happiness.
River love.
River, Love River.
Ah, how she sang songs!
So night and nightingale.
And suddenly subsided, rough
Love River, Love River.
Still sparkles ripples but bottom
Already glitters in the rays of sunset.
But not so long ago
We were every meeting is glad.
And now, like the shore,
Which are not connected.
And happiness now only dreams
How to dream clouds.
River love.
River, Love River.
Ah, how she sang songs!
So night and nightingale.
And suddenly subsided, rough
Love River, Love River.