Текст песни
Пак сънувах сън страшен и...,
i dreamt a dream scary and...
че без тебе съм - ела...
that i am without you- come...
Flori....
Un e di se si mbaron bota,
i know how the world ends
sa herë ti më perqafon
every time u hug me
Не не е края
it's not the end
Jo, nuk eshte fundi
no, it's not the end
не обещай ми
no , promise me
с мен продължаваш
you are continuing with me
щом плачеш ти - плача аз
when you cry - i cry
и боли по две любовта
and love hurts times two
обещай, че до край си мен.
promise you're with me to the end
Половината от мен ти си
you're my half (the half of me )
и без теб разпадам се - боли
and i crumble to pieces without you- it hurts
Flori....
Dhe sa herë do ta urej veten
and every time i will hate myself
dhe sa herë do zgjohem bosh pa ty
and every time i will wake up empty without u
Не не е края
it's not the end
Jo, nuk eshte fundi
no, it's not the end
не обещай ми
no , promise me
с мен продължаваш
you are continuing with me
щом плачеш ти - плача аз
when you cry - i cry
и боли по две любовта
and love hurts times two
обещай, че до край си мен.
promise you're with me to the end
Перевод песни
Мне снова приснился ужасный сон и ...,
и приснился страшный сон и ...
что я без тебя - приходи ...
что я без тебя - давай ...
Флори ....
Un e di se si mbaron bot,
и знать, как кончается мир
с ней у тебя мой перкафон
каждый раз, когда ты обнимаешь меня
Не конец
это не конец
Джо, нук еште фунди
ну это не конец
не обещай мне
ну, пообещай мне
ты продолжаешь со мной
ты продолжаешь со мной
когда ты плачешь, я плачу
когда ты плачешь - и плачешь
и болит две любви
и любовь ранит два раза
обещаю, что ты будешь со мной.
обещаю, что ты со мной до конца
Половина из вас я
ты моя половина (половина меня)
а без тебя я разваливаюсь - больно
и рассыпаться на части без тебя - это больно
Флори ....
Dhe sa herë do ta edit veten
и каждый раз я буду ненавидеть себя
Dhe Sa Herë do Zgjohem Бош Па Ты
и каждый раз, когда я буду просыпаться пустой без тебя
Не конец
это не конец
Джо, нук еште фунди
ну это не конец
не обещай мне
ну, пообещай мне
ты продолжаешь со мной
ты продолжаешь со мной
когда ты плачешь, я плачу
когда ты плачешь - и плачешь
и болит две любви
и любовь ранит два раза
обещаю, что ты будешь со мной.
обещаю, что ты со мной до конца
Официальное видео