Текст песни
"Чёрная роза - эмблема печали,
Красная роза - эмблема любви."
БГ
Не плачь, Хозе-из-Оперы-Бизе!
АГо
.
Целую ночь кастаньеты стучали.
Ушла на рассвете - зови не зови...
Чёрная роза - эмблема печали,
Красная роза - эмблема любви.
.
Скрипки напрасно безумно рыдали:
Если ушла - то хоть струны порви...
Чёрная роза - эмблема печали,
Красная роза - эмблема любви.
.
На золотистом своём покрывале
Змейкой свернулась - лови не лови...
Чёрная роза - эмблема печали,
Красная роза - эмблема любви.
.
Туго закручены эти спирали -
В сердце отвага и солнце в крови...
Чёрная роза - эмблема печали,
Красная роза - эмблема любви.
.
Скрипки напрасно безумно рыдали:
Если ушла - то хоть струны порви...
Чёрная роза - эмблема печали,
Красная роза - эмблема любви.
Перевод песни
"Black rose - sorrow emblem,
Red rose - love emblem. "
BG
Do not cry, hose-from-book-book!
Ago
.
Tiss night castanets were knocked.
I left at dawn - zovi do not call ...
Black rose - sorrow emblem,
Red rose - love emblem.
.
Violins vainly sobbed:
If you are gone - then at least strings are neighing ...
Black rose - sorrow emblem,
Red rose - love emblem.
.
On golden your bedspread
Snake curled - catching not catching ...
Black rose - sorrow emblem,
Red rose - love emblem.
.
These spirals are tightened -
In the heart of courage and the sun in the blood ...
Black rose - sorrow emblem,
Red rose - love emblem.
.
Violins vainly sobbed:
If you are gone - then at least strings are neighing ...
Black rose - sorrow emblem,
Red rose - love emblem.