Текст песни Алла Мигай - Зелений свит
- Исполнитель: Алла Мигай
- Название песни: Зелений свит
- Дата добавления: 04.11.2020 | 00:54:02
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Ти немов довірливий метелик,Що в пітьмі злітає на вогонь.
Захисти від згуби, світ наш любий,
Відігрій тепло своїх долонь.
Пригадай солодкі сни дитячі,
Колисковий спів семи вітрів.
Памя’тай, що маєш бути вдячний,
Тому світу, що тебе зростив.
Приспів:
Наш зелений світ, кришталеві ріки,
Оксамит п’янких ночей.
Наш зелений світ збережи повіки,
Не для себе, для дітей.
2.Різні наші мови, різні долі,
Різний наш веде до щастя шлях.
Ти поглянь навколо, скрізь неволю,
Плаче ненька наша, рідна земля.
Чи почують нерозумні діти,
Наболілий материнський клич.
Чи загасне день і впаде над світом,
Нескінчена горобина ніч.
Приспів:
В кого є душа, в кого є сумління,
В кого серце є живе.
Світ зелений наш, від страшного тління
Захисти, нехай живе.
Перевод песни
1. You are like a trusting butterfly,That in the dark takes off into the fire.
Protection from destruction, our beloved world,
Warm the warmth of your palms.
Remember sweet children's dreams,
Lullaby of seven winds.
Remember to be grateful,
Because of the world that raised you.
Chorus:
Our green world, crystal rivers,
Velvet of intoxicating nights.
Save our green world forever,
Not for myself, for children.
2. Our different languages, different destinies,
Our different path leads to happiness.
You look around, captivity everywhere,
Our motherland is crying.
Will foolish children hear
Painful mother's cry.
Will the day go out and fall over the world,
Endless mountain ash night.
Chorus:
Who has a soul, who has a conscience,
Who has a living heart.
Our world is green, from a terrible decay
Protect, let him live.