Текст песни
-6
мінус шість за вікном, мінус шість залишилося днів до пожежі,
мінус шість сигарет з порсигару в попільничці з венеційського скла,
хтось притискає мене до холодних кахлів гарячими стегнами,
розпинаючи тіло цілунками, ніби христа
цвяхами..
дрібно змелені зерна правди гірчать, обпікаючи губи,
страх настигає зненацька, ніби маньяк,
що зв'язує руки за спиною міцно у вузол,
приставляючи до шиї ножа..
неконтрольованість пристрасті ніби авто, що мчиться назустріч смерті,
божевільний водій, що сміється в екстазі і тисне на газ,
зі мною це вперше
і, певно, в останній раз
цього року.
Перевод песни
-6
minus six outside the window, minus six days left before the fire,
minus six cigarettes from a cigarette case in an ashtray made of Venetian glass,
someone presses me to the cold tiles with hot thighs,
crucifying the body with kisses, like Christ
nails ..
finely ground grains of truth are bitter, burning lips,
fear catches up suddenly, like a maniac,
tying his hands behind his back tightly in a knot,
putting a knife to his neck ..
uncontrollable passion like a car rushing towards death,
a crazy driver laughing in ecstasy and pressing on the gas,
this is the first time with me
and probably for the last time
this year.
Смотрите также: