Текст песни
Как же в сердце попал мне ты?
И как эту любовь нам сохранить?
Море, море скандалов — и здесь потерялись мы.
Твои глаза светили кристаллами,
В небе — звезда, ты точно достанешь…
Но в сердце — струна рвётся последняя.
Наша любовь не имеет значения.
В голове моей — туман,
И я опять тебя ревную.
Но, кажется, твои слова — ничего не значат.
И поэтому — танцуй!
Танцуй, будто никто не видит и
Даже если мы не увидимся —
Танцуй, будто бы я невидима,
Танцуй, будто было всё не зря.
Танцуй, будто не твоя вина,
Что мы закрыли двери навсегда.
Танцуй, зная: больше я — не твоя.
Танцуй, только не вспоминай меня.
Не вспоминай меня
Не вспоминай меня
Не вспоминай меня
Вся суета наших прошлых дней —
Улетит в момент.
И теперь мы — другие в душе
После всех потерь. Но забыть тебя —
Сил нет.
В сиреневом свете — твои глаза,
И глубже, чем Тихий океан.
Я не прошу взамен — всё тебе дам.
Были целое… но теперь — пополам.
Танцуй, будто никто не видит и
Даже если мы не увидимся —
Танцуй, будто бы я невидима,
Танцуй, будто было всё не зря.
Танцуй, будто не твоя вина,
Что мы закрыли двери навсегда.
Танцуй, зная: больше я — не твоя.
Танцуй, только не вспоминай меня.
Не вспоминай меня
Не вспоминай меня
Не вспоминай меня
Танцуй, будто никто не видит и
Даже если мы не увидимся —
Танцуй, будто бы я невидима,
Танцуй, будто было всё не зря.
Танцуй, будто не твоя вина,
Что мы закрыли двери навсегда.
Танцуй, зная: больше я — не твоя.
Танцуй, только не вспоминай меня.
Не вспоминай меня
Не вспоминай меня
Не вспоминай меня
Танцуй
Перевод песни
How did you get into my heart?
And how can we preserve this love?
A sea, a sea of scandals - and here we are lost.
Your eyes shone with crystals,
There’s a star in the sky, you’ll definitely reach it...
But in the heart, the last string breaks.
Our love doesn't matter.
There is fog in my head,
And I'm jealous of you again.
But it seems your words mean nothing.
And therefore - dance!
Dance like no one is watching and
Even if we don't see each other -
Dance like I'm invisible
Dance as if everything was not in vain.
Dance like it's not your fault
That we closed the doors forever.
Dance, knowing: I am no longer yours.
Dance, just don't remember me.
Don't remember me
Don't remember me
Don't remember me
All the vanity of our past days -
It will fly away in a moment.
And now we are different at heart
After all the losses.But forget you -
No strength.
In the lilac light are your eyes,
And deeper than the Pacific Ocean.
I don't ask for anything in return - I'll give you everything.
They were whole... but now they are in half.
Dance like no one is watching and
Even if we don't see each other -
Dance like I'm invisible
Dance as if everything was not in vain.
Dance like it's not your fault
That we closed the doors forever.
Dance, knowing: I am no longer yours.
Dance, just don't remember me.
Don't remember me
Don't remember me
Don't remember me
Dance like no one is watching and
Even if we don't see each other -
Dance like I'm invisible
Dance as if everything was not in vain.
Dance like it's not your fault
That we closed the doors forever.
Dance, knowing: I am no longer yours.
Dance, just don't remember me.
Don't remember me
Don't remember me
Don't remember me
Dance
Смотрите также: