Текст песни Альвар - Гин Ичимару
- Исполнитель: Альвар
- Название песни: Гин Ичимару
- Дата добавления: 10.11.2018 | 11:15:50
- Просмотров: 437
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне ненависть тех, кто рядом, привычнее чашки риса,И пыльной тоскою пахнут уклады Общества Душ..
Но вы же сами когда-то меня называли лисом.
Так что ж удивляться побегу в манящую тайной глушь??
С детства или со смерти..липнет к лицу улыбка,
Лживою лисьей маской, насмешками над табу.
Я сполна получаю за сделанные ошибки,
Но этим плачу за возможность выбрать свою судьбу.
День за днём с неизменной улыбкой иду по краю обрыва,
Рискуя не удержаться, сорваться в какой-то миг..
А то, что бывает страшно, и больно, и некрасиво..
Так это даже забавно. И, знаете, я привык.
Вставая после ударов, я продолжаю смеяться,
Ведь слёзы - это для слабых. А к слабому мир жесток.
И пусть в лицо или в спину меня называют паяцем -
Попасть под мою улыбку боятся, как под клинок.
А что ушёл без оглядки..Прощаться плохая примета!!
Врать, что вернусь, не буду. Аканна. А может, лень..
И ненависть хлещет в спину порывами зимнего ветра,
И цифра три на хаори заметна, словно мишень.
Один на один с собою, когда притворяться не нужно,
С лица отпущу улыбку, и прислонюсь к стене..
Но без меня в Сейрейтее вам разве не будет скучно?!
Ну..нет так нет. Саёнара. И всё-таки Гомен-нэ..
Перевод песни
I hate those who are near, more familiar than a cup of rice,And the dusty melancholy smells of the Soul Society’s attitudes ..
But you yourself once called me a fox.
So why wonder at the escape into the inviting secret wilderness ??
From childhood or from death .. a smile sticks to your face,
False fox mask, taunts of taboos.
I fully receive for the mistakes made,
But with this I pay for the opportunity to choose my fate.
Day after day with a constant smile I walk along the edge of the cliff
At the risk of not resisting, breaking loose at some moment ..
And what happens is scary and painful and ugly ..
So it's even funny. And, you know, I'm used to it.
Getting up after the blows, I keep laughing
After all, tears are for the weak. And the world is cruel to the weak.
And let me be called clown in the face or in the back -
They are afraid to fall under my smile, like under a blade.
And that left without looking back .. Goodbye bad omen !!
I won’t lie that I’ll be back. Akanna. Or maybe laziness ..
And hatred whips in the back with gusts of a winter wind,
And the number three on the Haori is noticeable, like a target.
Alone when you don’t have to pretend
I will release a smile from my face and lean against the wall ..
But without me in Seireiteye, wouldn’t you be bored ?!
Well there is no way. Sayenara. And yet Gomen-ne ..