Текст песни
Когда доверие стерто до дыр,
И хриплый рык не даёт дышать –
Моими глазами смотрит на мир
Зверь, который моя душа.
Он бешен и весел, ленив и дик,
Не любят его ни враги, ни друзья.
А он людей сторониться привык,
Зверь, который вообще-то я.
Мой зверь не пугается одиночества,
Шагает там, где ему хочется,
И плюёт на чужое мнение.
Мой зверь обожает бродить по городу,
Скалит клыки без всякого повода,
Избегает прикосновения.
Он постоянный виновник свар,
То рвется вверх, то сбегает вниз,
Зато он умеет держать удар,
И любить сволочную жизнь.
Он вразрез, вразнос, и всегда о своём,
Хоть зови, хоть гони за дверь!
Видно, так и будем идти вдвоем –
Я и мой бешеный зверь.
Перевод песни
When trust is obliterated to holes
And a hoarse roar keeps you from breathing -
My eyes look at the world
The beast that is my soul.
He is mad and cheerful, lazy and wild,
Neither enemies nor friends love him.
And he used to shy away from people,
The beast, which is actually me.
My beast is not afraid of loneliness
Walks wherever he wants
And spits on someone else's opinion.
My beast loves wandering around the city
Rocking fangs for no reason
Avoids touch.
He’s a constant culprit
Now it breaks up, then it runs down
But he knows how to hold the blow,
And love the bastard life.
He is at odds, at odds, and always about his,
Call me, even chase the door!
We see that we will go together -
Me and my rabid beast.
Смотрите также: