Текст песни
Спросили нынче копы у меня –
Мол объясни, приятель… непонятно –
Наёмник – это что вот за фигня?
Работа, хобби.. . или неприятность?
Я их послал – ну что я мог сказать,
Когда и сам не знаю я ответа?!
Кто нагрубил?! И что значит «опять»?!
Ты лучше поделись-ка сигаретой…
А что нам день грядущий принесёт,
Без разницы. Чего гадать напрасно?
Наёмникам, конечно, можно всё…
Жаль только, что не все с этим согласны…
Закончим дело – сможем отдохнуть.
С деньгами туго? Неприятно это,
Но что ж, переживём уж как-нибудь…
И поделись, напарник, сигаретой!..
Вампир ты, оборотень или человек,
Мне наплевать. Я пофигист по жизни.
Кто проиграет, кто одержит верх –
Вопросы лишь профессионализма!
Ты говоришь, не повезло? Забудь!
Я верю только в добрые приметы.
Пойдём-ка, перекусим чем-нибудь…
И поделись, напарник, сигаретой.
Перевод песни
The cops asked me today -
Like, explain, buddy ... it's not clear -
What the hell is a mercenary?
Work, hobby ... or a nuisance?
I sent them - well what could I say
When I don't know the answer myself ?!
Who was rude ?! And what does “again” mean ?!
You better share a cigarette ...
And what the coming day will bring us,
No difference. Why wonder in vain?
Mercenaries, of course, can do anything ...
The only pity is that not everyone agrees with this ...
Let's finish the job - we can rest.
Money is tight? It's unpleasant
But well, we will survive somehow ...
And share, partner, a cigarette! ..
Are you a vampire, werewolf or human,
I do not care. I do not care for life.
Who will lose, who will prevail -
Only questions of professionalism!
Bad luck, you say? Forget!
I only believe in good omens.
Let's go and have something to eat ...
And share, partner, a cigarette.
Смотрите также: