Текст песни
Ведь случится так – окончится игра,
Все фигуры будут сложены в сундук.
Я вернусь в какой-нибудь кошачий рай,
К окнам, крышам и теплу знакомых рук.
Там, наверно, будет много молока,
И никто прогнать не вздумает за дверь.
И луна не будет очень далека…
Ну, о чем еще мечтаешь, глупый зверь?
И под лапы сразу ляжет сто дорог,
И друзья найдутся – вместе их пройти.
И сумею всем помочь, кому не смог.
И найду… то, что мечтал найти.
Наконец-то будет время отдохнуть,
Что-то вспомнить, что-то, может, и забыть…
Только рай – он потому и рай, что на чуть-чуть.
Я вернусь.
Вернусь, и снова буду жить.
Перевод песни
After all, it will happen - the game will end,
All pieces will be stacked into a chest.
I'll go back to some cat paradise
To windows, roofs and the warmth of familiar hands.
There will probably be a lot of milk
And no one wants to drive out the door.
And the moon won't be very far ...
Well, what else are you dreaming about, you stupid beast?
And a hundred roads will immediately fall under the paws,
And friends will be found - go through them together.
And I will be able to help everyone who I could not.
And I will find ... what I dreamed of finding.
It's finally time to rest
Remember something, maybe forget something ...
Only paradise - because it is paradise only a little bit.
I'll be back.
I'll come back and live again.
Смотрите также: