Текст песни
Yankee Doodle went to town,
Upon a stripy pony,
Stuck a feather in his cap,
And called it macaroni.
Yankee Doodle, keep it up,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls, be handy.
Father an' I went down to camp,
Along with Captain Gooding.
There we saw the men an' boys,
As thick as hasty pudding.
Yankee Doodle, keep it up,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls, be handy.
An' there was Captain Washington,
Upon a mighty stallion.
Givin' orders to his men,
I bet there was a million.
Yankee Doodle, keep it up,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls, be handy.
There I saw a cannon gun,
A load for father's cattle.
An' every time they fired it off,
You only hear it rattle.
Yankee Doodle, keep it up,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls, be handy.
Every time they fired it off,
It took a keg of powder.
Made a noise like Father's gun,
Only a nation louder.
Yankee Doodle, keep it up,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls, be handy.
An' then I see a little keg,
It's head all made of leather.
They knocked on it with little sticks,
They called the folks together.
Yankee Doodle, keep it up,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls, be handy.
The troopers, too, would gallop up,
An' fire right in our faces.
Scared me almost half to death,
To see them run such races.
Yankee Doodle, keep it up,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls, be handy.
Перевод песни
Янки Дудл отправился в город,
На полосатом пони,
Застрял перо в кепке,
И назвал это макаронами.
Yankee Doodle, продолжайте,
Yankee Doodle dandy.
Помните музыку и шаг,
И с девушками, пригодится.
Отец: «Я спустился в лагерь,
Вместе с капитаном Гудингом.
Там мы увидели мужчин и мальчиков,
Такой толстый, как поспешный пудинг.
Yankee Doodle, продолжайте,
Yankee Doodle dandy.
Помните музыку и шаг,
И с девушками, пригодится.
«Был капитан Вашингтон,
По могущественному жеребцу.
Гивин приказывает своим людям,
Бьюсь об заклад, было миллион.
Yankee Doodle, продолжайте,
Yankee Doodle dandy.
Помните музыку и шаг,
И с девушками, пригодится.
Там я увидел пушечное орудие,
Нагрузка на отцовский скот.
«Каждый раз, когда они уволили его,
Вы только слышите, как он грохочет.
Yankee Doodle, продолжайте,
Yankee Doodle dandy.
Помните музыку и шаг,
И с девушками, пригодится.
Каждый раз, когда они стреляли,
Он взял бочонок с порошком.
Сделал такой шум, как пистолет отца,
Только нация громче.
Yankee Doodle, продолжайте,
Yankee Doodle dandy.
Помните музыку и шаг,
И с девушками, пригодится.
«Тогда я вижу маленькую бочку,
Голова сделана из кожи.
Они постучали по нему маленькими палками,
Они называли людей вместе.
Yankee Doodle, продолжайте,
Yankee Doodle dandy.
Помните музыку и шаг,
И с девушками, пригодится.
Солдаты тоже скакали бы,
«Прямо на наших лицах.
Напугал меня почти наполовину до смерти,
Чтобы увидеть, как они проводят такие гонки.
Yankee Doodle, продолжайте,
Yankee Doodle dandy.
Помните музыку и шаг,
И с девушками, пригодится.