Текст песни
Я смотрю в твои глаза- в них цветут пионы
Не хотела быть я в них такой влюбленной
В моем сердце без тебя становится пусто
Так нуждается оно в любви любимых цветов
Мне в моём мире не одиноко было
Столько разных цветов в моем саду я растила
Но не хватало лишь самого любимого
Так надеялась я, что не замечу и буду счастливой
Мне нужна твоя любовь- не сомневайся
Но запрещаю я себе в тебе растворяться
Знаю, тебе не легко терпеть мои морозы
Ты привык расти в тепле т от меня ждёшь его же
Отчего мои пионы порой так несчастны со мной?
Видимо свобода моя для них- это нелюбовь
Мы бы могли научиться не причинять друг-другу боль
Разреши быть собой мне и я буду с тобой
Перевод песни
I look into your eyes - peonies bloom in them
I didn't want to be so in love with them
My heart becomes empty without you
It so needs the love of its favorite flowers
I wasn't lonely in my world
I grew so many different flowers in my garden
But only the most beloved was missing
I was so hoping that I wouldn’t notice and would be happy
I need your love - don't doubt it
But I forbid myself to dissolve in you
I know it's not easy for you to endure my frosts
You are used to growing up in warmth and you expect it from me
Why are my peonies sometimes so unhappy with me?
Apparently my freedom for them is dislike
We could learn not to hurt each other
Let me be yourself and I will be with you
Смотрите также: