Текст песни Анабель Шпилька - Проснуться в обнимку
- Исполнитель: Анабель Шпилька
- Название песни: Проснуться в обнимку
- Дата добавления: 30.03.2026 | 17:25:07
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ночь, квартираЛунный свет
Занавесок дома нет
На улицах лужи
В лицо дует ветер
Я, вдруг, поняла
Что я одна на целом свете
Идешь мне навстречу
Такой одинокий
Пронзительный взгляд
И я уже в твоём потоке
Поверю тебе, что время лечит
И клин вышибает старый клин
Пускай хоть немного станет легче
И ты не останешься один
Проснуться в обнимку завтра утром
Вот только не надо, не проси
Я знаю, что точно будет лучше
Уехать сегодня на такси
Проснуться в обнимку завтра утром
Вот только не надо, не проси
Я знаю, что точно будет лучше
Уехать сегодня на такси
Ночь, квартира
Ночь квартира
Лучнный свет
Занавесок дома нет
Кофе? Чай?
Кофе, чай
И потанцуем
Наши судьбы мы тасуем
Шепот, молчание
Шепот-громкое молчанье
Ретро музыки звучанье
Свечи тают
Свечи тают
Гордость прочь
Будет долгой наша ночь!
Проснулись в обнимку
Понятно
И завтрак в постели
Банально
Опять оказалась я на этой карусели
Так, Так, Так?
И крылья расправив
Допустим
Лечу на работу
Пропустим
Я знаю, что мы с тобой
Увидимся в субботу
С тобой в субботу
Поверю тебе, что время лечит
И клин вышибает старый клин
Пускай хоть немного станет легче
И ты не останешься один
Проснуться в обнимку завтра утром
Вот только не надо, не проси
Я знаю, что точно будет лучше
Уехать сегодня на такси
Поверю тебе, что время лечит
И клин вышибает старый клин
Пускай хоть немного станет легче
И ты не останешься один
Проснуться в обнимку завтра утром
Вот только не надо, не проси
Сама я давно уже решила
И отпустила все такси!
Ночь, квартира
Лунный свет
Занавесок дома нет
Свечи тают
Гордость прочь
Будет долгой наша ночь
Перевод песни
Night, an apartmentMoonlight streaming in
No curtains hang at the windows
Puddles fill the streets
The wind blows in my face
And suddenly, I realize
That I am utterly alone in this world
You walk toward me
Looking so lonely
With a piercing gaze
And I am instantly swept into your current
I’ll take your word for it—that time heals all wounds
And that a new love drives out the old
May the burden lift, if only a little
And may you no longer be alone
To wake up in your arms tomorrow morning...
No, please don't—don't ask that of me
I know for certain it would be better
If I simply left in a taxi tonight
To wake up in your arms tomorrow morning...
No, please don't—don't ask that of me
I know for certain it would be better
If I simply left in a taxi tonight
Night, an apartment
Night, an apartment
Moonlight streaming in
No curtains hang at the windows
Coffee? Tea?
Coffee, tea—yes
And let's dance
As we shuffle the deck of our fates
Whispers, silence
Whispers—a loud, resounding silence
The sound of retro music playing
The candles are melting
The candles are melting
Cast pride aside
For our night will be long!
We woke up in each other's arms
—Figures
And breakfast in bed
—How cliché
Once again, I find myself caught on this same old carousel
Well? Well? Well? And spreading my wings—
Let’s assume—
I fly off to work.
Let’s skip that part.
I know that you and I
Will see each other on Saturday—
With you, on Saturday.
I’ll take your word for it: time heals all wounds,
And one wedge drives out another.
May things grow a little lighter, at least,
And may you not be left all alone.
To wake up in your arms tomorrow morning...
No—please don’t ask that of me.
I know for certain it would be better
To leave right now in a taxi.
I’ll take your word for it: time heals all wounds,
And one wedge drives out another.
May things grow a little lighter, at least,
And may you not be left all alone.
To wake up in your arms tomorrow morning...
No—please don’t ask that of me.
I made up my own mind long ago—
And I’ve already sent all the taxis away!
Night.
The apartment.
Moonlight.
No curtains on the windows.
Candles melting.
Pride cast aside.
Our night will be a long one.