Текст песни
Любимая Шлока Шрилы Прабхупады:
кршна твадийа-пада-панкаджа-панджарантам
адйаива ме вишату манаса-раджа-хамсах
прана-прайана-самайе капха-вата-питтаих
кантхавародхана-видхау смаранам кутас те
Перевод:
"О Кршна, молю Tебя, пусть лебедь моего ума нырнет к стеблям Tвоих лотосных стоп и запутается в них, а иначе как я смогу думать о Tебе при последнем издыхании, когда удушье сдавит мне горло?"
(ШБ 2.4.21, комм.)
Перевод песни
Srila Prabhupada's Favorite Sloka:
krsna tvadiya-pada-pankaja-panjarantam
adyaiva me visatu manasa-raja-hamsah
prana-prayana-samaye kapha-vata-pittaih
kanthavarodhana-vidhau smaranam kutas te
Transfer:
"O Krsna, I pray to You, let the swan of my mind dive to the stems of Your lotus feet and become entangled in them, otherwise how can I think of You with my last breath, when suffocation chokes my throat?"
(SB 2.4.21, comm.)