Текст песни
Зима. Незабаром настане літо,
Спогади про тебе принесе теплий вітер.
А поки віє сніг, і поки ми не разом
Напишу я тобі оці прості любові фрази.
Літо, а поки зима одіта
Світлом білим заховала вже пів світа.
Та чекаю я на тебе і у злі морози
Бо незабаром буде літо.
Зима і літо, вони так різняться
То зелені всі дерева, то уже срібляться.
Але, про при все, є у них і спільне
Почуття свободи й волі просто божевільне.
Припев
Божевільні почуття у нас з тобою
Бо ми вдвох зв’язані судьбою.
Ми без бою, викинь зброю і набої на прибої
Заспокою я тебе любов’ю. З тобою. Без бою.
Ми з тобою як зима з літом несхожі
Та не будь від цього ти насторожі
Бо зима і літо, хоч вони і різні
Коли поряд вони просто дивовижні.
Так і ми, різні, але щиро любим
І палкі бажання ми не загубим,
Коли поряд ти на серці враз тепліше,
Навіть сонце сяє яскравіше.
Чуєш, чуєш серце б’ється.
Так, так тобі це не здається.
Ми, ми, будемо ми разо(о)м
Б’ється, б’ється серденько для тебе
Рветься, рветься полетіти в небо
Ми, ми, будемо ми разо(о)м
Припев
Божевільні почуття у нас з тобою
Бо ми вдвох зв’язані судьбою.
Ми без бою, викинь зброю і набої на прибої
Заспокою я тебе любов’ю. З тобою. Без бою.
Моє серденько здалось без бою
Знаю точно, разом будем ми з тобою
Ми без бою, викинь зброю і набої на прибої
Заспокою я тебе любов’ю.
Перевод песни
Зима. Скоро наступит лето,
Воспоминания о тебе принесет теплый ветер.
А пока веет снег, и пока мы не вместе
Напишу я тебе эти простые любви фразы.
Лето, а пока зима одета
Светом белым спрятала уже пол света.
И жду я тебя и во зле морозы
Потому что вскоре будет лето.
Зима и лето, они так отличаются
То зеленые все деревья, то уже серебрятся.
Но, на при все, есть у них и общее
Чувство свободы и воли просто сумасшедшее.
Припев
Безумные чувства у нас с тобой
Потому что мы вдвоем связанные судьбой.
Мы без боя, выбрось оружие и патроны на прибое
Успокою я тебя любовью. С тобой. Без боя.
Мы с тобой как зима с летом непохожие
И не будь от этого ты настороже
Потому что зима и лето, хоть они и разные
Когда рядом они просто удивительные.
Так и мы, разные, но искренне любим
И пылкие желания мы не потеряем,
Когда рядом ты на сердце вдруг теплее,
Даже солнце сияет ярче.
Слышишь, слышишь сердце бьется.
Да, да тебе это не кажется.
Мы, мы, будем мы разо (о) м
Бьется, бьется сердечко для тебя
Рвется, рвется улететь в небо
Мы, мы, будем мы разо (о) м
Припев
Безумные чувства у нас с тобой
Потому что мы вдвоем связанные судьбой.
Мы без боя, выбрось оружие и патроны на прибое
Успокою я тебя любовью. С тобой. Без боя.
Мое сердце показалось без боя
Знаю точно, вместе будем мы с тобой
Мы без боя, выбрось оружие и патроны на прибое
Успокою я тебя любовью.
Смотрите также: